DDbDP transcription: sb.20.14499 [xml]
VI spc ?
r
? characters untranscribed
00Απα Απολλω
00Απα Ανουπις v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τη ευτε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]την καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ τῆς θειω[τάτης -ca.?- ](*)
5[ -ca.?- νο]μίσματα. μηδενὸς εἰ δε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ἐνταῦτα(*) ἡ αὐτὴ το̣λ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν καὶ ταὐτὰ πάντα ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς ἀσ]φάλειαν αὐτοῦ καὶ αὐτ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
? characters untranscribed
00Απα Απολλω
00Απα Ανουπις v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τη ευτε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]την καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ τῆς θειω[τάτης -ca.?- ](*)
5[ -ca.?- νο]μίσματα. μηδενὸς εἰ δε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ἐνταῦτα(*) ἡ αὐτὴ το̣λ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ν καὶ ταὐτὰ πάντα ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς ἀσ]φάλειαν αὐτοῦ καὶ αὐτ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Traces [ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: c.illum.pap.45 [xml]
VI spc ?
r
(drawing)
Coptic 2 lines v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[ -ca.?- ]τη ευτε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]την καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ τῆς θειω[τάτης](*) [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- νο]μίσματα. μηδενὸς εἰ δε[ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ἐνταῦτα(*) ἡ αὐτὴ το̣λ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Traces
(hand 1) [ -ca.?- ]ν καὶ τὰ ταυτὰ(*) πάντα ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς ἀσ]φάλειαν αὐτοῦ καὶ αὐτ[ -ca.?- ]
Traces 1 line
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(drawing)
Coptic 2 lines v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[ -ca.?- ]τη ευτε[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]την καὶ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ τῆς θειω[τάτης](*) [ -ca.?- ]
5[ -ca.?- νο]μίσματα. μηδενὸς εἰ δε[ -ca.?- ]
(hand 2) [ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ἐνταῦτα(*) ἡ αὐτὴ το̣λ ̣ ̣[ -ca.?- ]
Traces
(hand 1) [ -ca.?- ]ν καὶ τὰ ταυτὰ(*) πάντα ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- εἰς ἀσ]φάλειαν αὐτοῦ καὶ αὐτ[ -ca.?- ]
Traces 1 line
11-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.