DDbDP transcription: c.pap.gr.1.22 [xml]
AD 70/1 Alexandria
[Reprinted from: p.ryl.2.342 | sb.16.12953] PRyl2,342;SB16,12953
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ξε[ ̣]τατω
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ατηα
5[ -ca.?- ]ω ̣ ̣υλιου
[ -ca.?- ] ̣ ̣ωρ[ -ca.?- συ]γχωρεῖ
[ἡ Δ]ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ί̣α̣ τροφεύσειν καὶ θηλάσειν [ἔξω παρʼ ἑαυτῇ ἐν] Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣ανδρεί[ᾳ]
[ἐπὶ χρόνον μῆνας εἴκο]σι ἀπὸ Τῦβι τοῦ ἐνεστῶτος τρίτου
[ἔτους Αὐτοκράτορος] Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβασ[τοῦ] ὃ ἐγκε-
10[χείρι]κ̣ε̣ν̣ α̣ὐ̣τ̣ῇ̣ ὁ̣ Λ̣ο̣ύ̣[κιος] Ο̣ὐ̣ε̣τράνιος Φιλόσ[τ]ρ̣α̣[τος ἑ]αυτ[οῦ δου]λ[ικ]ὸ̣ν̣ π̣α̣ι̣-
[δίον ἀναίρετον ὑποτίτθιον ἄρ(?)]ρ̣ε̣ν̣ ᾧ ὄνομ̣[α -ca.?- ] μ̣ι̣σ̣θ̣ο̣ῦ̣
[τοῦ τε γάλακτος καὶ τῆς τροφείας σὺ]ν ἐλαίῳ κα̣ὶ̣ α ̣ ̣ ̣αμο̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] καὶ̣ [ἀπέσχη]κεν ἡ Διο̣νυ̣[σία ἀπ]ὸ ̣ ̣ ̣ ̣
Traces μα ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
15[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ κατὰ μῆνα ἕκαστον δρ[ -ca.?- ] ̣ ̣ δραχμ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]υσε ̣ ̣ ̣ ̣ω ̣ ̣ ̣ ἡ Διονυσία π[αρὰ τ]οῦ Λουκ̣ί̣ο̣υ̣ δ̣ι̣ὰ̣ χειρ[ὸς]
[ -ca.?- ]νη ̣ ̣ ̣ ̣ τροφεύ̣ε̣ι̣ν̣ τὸ αὐ[τ -ca.?- ]ωστα ̣ ̣ ̣ ̣ενμ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ἀργυρίου δραχμὰ[ς] τ̣ρ̣ι̣ά̣κον̣[τα(?) -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] δραχμὰς ἑπτα ̣[ -ca.?- ]με Traces μῆν̣α̣ς̣
20[ -ca.?- ]ν ̣ ̣ ̣ ̣ εὐτα[κτου]μέ[ν]ην αὐτὴ[ν τοῖς] λοι[ποῖς κ]α̣τ̣ὰ̣ [μῆνα]
[τροφείοις ποιεῖσθαι τὴν] αὐτῆς [ -ca.?- ] ̣σαρ ̣ ̣[ -ca.?- μ]ὴ φθείρου̣σ̣α̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[μηδʼ ἀνδροκοιτοῦσαν μηδʼ] ἐπικυοῦ̣[σαν] εφε ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣ ανηλε
[μηδʼ ἕτερον παραθηλάζου]σαν παιδ[ίον] ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ανελ ̣ ̣[ -ca.?- ]δε Traces ιας
25[ -ca.?- ] αρσευ̣π̣α̣ι̣Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣λ̣θ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]ιον ανα ̣ ̣τ̣η̣σαι
[ -ca.?- ] ̣ ̣ π̣λ̣ὴ̣ν̣ [συ]μ̣φανο̣ῦς ἀπωλε̣ί̣α̣ς̣
[καὶ μὴ ἐκλιπεῖν τὴν τροφείαν ἐ]ντὸς τοῦ χρόνου ̣τουπ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣εαν ̣ ̣ ̣ ̣
30[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]νι ̣ ̣ ̣νιουνοδ ̣ ̣
[ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ]εκτε ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ν̣α̣ι̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣λου ̣[ -ca.?- ἅ] τε ̣ ἴληφεν(*) καὶ ἐ̣ὰ̣ν̣
[προσλάβῃ -ca.?- ] ̣συν ἡμιολ[ίᾳ] καὶ τὰ
[βλάβη καὶ δαπανήματα καὶ ἐπίτιμον ἀρ]γυρίου δραχμὰς ̣ ̣ ̣
35[κοσίας τῆς πράξεως γινομένης τῷ] Φιλοστράτῳ ἔκ τε
[τῆς Διονυσίας καὶ ἐκ] τοῦ Ἰσ̣ί̣ωνος̣ καὶ παρʼ ἑνὸς οὗ ἐὰν
[αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχό]ντων αὐτοῖς πάντων καθάπερ
[ἐκ δίκης. ἐπιτελούσης δὲ τῆς] Δηονυ[σ]ί̣α̣ς̣ πάντα καὶ τὸν Λ̣[ο]ύ̣-
[κιον Φιλόστρατον μὴ ἀπο]σ̣π̣ά̣σ̣ε̣ι̣ν̣ τ̣ὸ̣ π̣α̣ι̣δ̣ί̣ο̣ν̣ ἐντὸς τοῦ
40[χρόνου καὶ χορηγήσειν αὐτῇ] τ̣ὰ̣ κατὰ μῆνα τροφεῖα
[ἢ καὶ αὐτὸν ἐκτίνειν τὸ ἴσον ἐπίτιμον] ̣ ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ξε[ ̣]τατω
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ατηα
5[ -ca.?- ]ω ̣ ̣υλιου
[ -ca.?- ] ̣ ̣ωρ[ -ca.?- συ]γχωρεῖ
[ἡ Δ]ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ί̣α̣ τροφεύσειν καὶ θηλάσειν [ἔξω παρʼ ἑαυτῇ ἐν] Ἀ̣λ̣ε̣ξ̣ανδρεί[ᾳ]
[ἐπὶ χρόνον μῆνας εἴκο]σι ἀπὸ Τῦβι τοῦ ἐνεστῶτος τρίτου
[ἔτους Αὐτοκράτορος] Καίσαρος Οὐεσπασιανοῦ Σεβασ[τοῦ] ὃ ἐγκε-
10[χείρι]κ̣ε̣ν̣ α̣ὐ̣τ̣ῇ̣ ὁ̣ Λ̣ο̣ύ̣[κιος] Ο̣ὐ̣ε̣τράνιος Φιλόσ[τ]ρ̣α̣[τος ἑ]αυτ[οῦ δου]λ[ικ]ὸ̣ν̣ π̣α̣ι̣-
[δίον ἀναίρετον ὑποτίτθιον ἄρ(?)]ρ̣ε̣ν̣ ᾧ ὄνομ̣[α -ca.?- ] μ̣ι̣σ̣θ̣ο̣ῦ̣
[τοῦ τε γάλακτος καὶ τῆς τροφείας σὺ]ν ἐλαίῳ κα̣ὶ̣ α ̣ ̣ ̣αμο̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] καὶ̣ [ἀπέσχη]κεν ἡ Διο̣νυ̣[σία ἀπ]ὸ ̣ ̣ ̣ ̣
Traces μα ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
15[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ κατὰ μῆνα ἕκαστον δρ[ -ca.?- ] ̣ ̣ δραχμ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ]υσε ̣ ̣ ̣ ̣ω ̣ ̣ ̣ ἡ Διονυσία π[αρὰ τ]οῦ Λουκ̣ί̣ο̣υ̣ δ̣ι̣ὰ̣ χειρ[ὸς]
[ -ca.?- ]νη ̣ ̣ ̣ ̣ τροφεύ̣ε̣ι̣ν̣ τὸ αὐ[τ -ca.?- ]ωστα ̣ ̣ ̣ ̣ενμ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ἀργυρίου δραχμὰ[ς] τ̣ρ̣ι̣ά̣κον̣[τα(?) -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] δραχμὰς ἑπτα ̣[ -ca.?- ]με Traces μῆν̣α̣ς̣
20[ -ca.?- ]ν ̣ ̣ ̣ ̣ εὐτα[κτου]μέ[ν]ην αὐτὴ[ν τοῖς] λοι[ποῖς κ]α̣τ̣ὰ̣ [μῆνα]
[τροφείοις ποιεῖσθαι τὴν] αὐτῆς [ -ca.?- ] ̣σαρ ̣ ̣[ -ca.?- μ]ὴ φθείρου̣σ̣α̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[μηδʼ ἀνδροκοιτοῦσαν μηδʼ] ἐπικυοῦ̣[σαν] εφε ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ο ̣ ̣ ανηλε
[μηδʼ ἕτερον παραθηλάζου]σαν παιδ[ίον] ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ανελ ̣ ̣[ -ca.?- ]δε Traces ιας
25[ -ca.?- ] αρσευ̣π̣α̣ι̣Traces
[ -ca.?- ] ̣ ̣λ̣θ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]ιον ανα ̣ ̣τ̣η̣σαι
[ -ca.?- ] ̣ ̣ π̣λ̣ὴ̣ν̣ [συ]μ̣φανο̣ῦς ἀπωλε̣ί̣α̣ς̣
[καὶ μὴ ἐκλιπεῖν τὴν τροφείαν ἐ]ντὸς τοῦ χρόνου ̣τουπ ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣εαν ̣ ̣ ̣ ̣
30[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]νι ̣ ̣ ̣νιουνοδ ̣ ̣
[ -ca.?- ] vac. ? [ -ca.?- ]εκτε ̣ ̣ ̣ ̣ε̣ν̣α̣ι̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣λου ̣[ -ca.?- ἅ] τε ̣ ἴληφεν(*) καὶ ἐ̣ὰ̣ν̣
[προσλάβῃ -ca.?- ] ̣συν ἡμιολ[ίᾳ] καὶ τὰ
[βλάβη καὶ δαπανήματα καὶ ἐπίτιμον ἀρ]γυρίου δραχμὰς ̣ ̣ ̣
35[κοσίας τῆς πράξεως γινομένης τῷ] Φιλοστράτῳ ἔκ τε
[τῆς Διονυσίας καὶ ἐκ] τοῦ Ἰσ̣ί̣ωνος̣ καὶ παρʼ ἑνὸς οὗ ἐὰν
[αἱρῆται καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχό]ντων αὐτοῖς πάντων καθάπερ
[ἐκ δίκης. ἐπιτελούσης δὲ τῆς] Δηονυ[σ]ί̣α̣ς̣ πάντα καὶ τὸν Λ̣[ο]ύ̣-
[κιον Φιλόστρατον μὴ ἀπο]σ̣π̣ά̣σ̣ε̣ι̣ν̣ τ̣ὸ̣ π̣α̣ι̣δ̣ί̣ο̣ν̣ ἐντὸς τοῦ
40[χρόνου καὶ χορηγήσειν αὐτῇ] τ̣ὰ̣ κατὰ μῆνα τροφεῖα
[ἢ καὶ αὐτὸν ἐκτίνειν τὸ ἴσον ἐπίτιμον] ̣ ̣ ̣ ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.