Papyri.info

sign in

p.stras.7.646 = HGV P.Strasb. 7 646 = Trismegistos 13418



DDbDP transcription: p.stras.7.646 [xml]

ca. 115 BC Kerkeosiris

r
1/5(PStras 7,646,r,1-5 reprinted in
[Reprinted in: c.pap.gr.1.29] CPapGr 1,29)

[⁦ -ca.?- ⁩]ουακεπον̣  ̣  ̣[  ̣] Πετερμούθιο̣ς̣ ὡς ἐτῶν [ὁ]γδοήκο̣ντα οὐλὴ πήχ[ει] δεξ[ι]ῷ τ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ το]ῦ̣ Πτολεμαί[ου ὡ]ς̣ ἐ[τ]ῶν εἴκοσι ὀκτὼ οὐλὴ ὑπ̣ὸ γόνοι(*) ἀριστερ̣[ὸν] Διοσκόρω̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μετὰ κυρ]ίου τοῦ ἑαυτῆς κατ[ὰ] μητέ-ρα ἀνεψιο[ῦ] Φά̣σειτος Τ̣ουα[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ τ̣ο Πατε̣[ρμούθιος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ παραχρῆ]μα διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου τό-κου ὡς ἐγ(*) δραχμῆς μιᾶς τῇ [μνᾷ] τὸν μῆνα ἕκ[αστον ⁦ -ca.?- ⁩]
10[Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τραιανο]ῦ̣ Ἁδριανοῦ Σε̣β̣αστοῦ. ἐὰν [δ]ὲ̣ μὴ ἀποδῶσι καθὰ γέγραπται [ἀποτει]σ̣άτωσαν πα[ραχρῆμα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ κατὰ μηδ]ὲ̣ν τῆς Σωτ̣αρ̣οῦτος τ̣ῆ̣[ς κα]ὶ Πασιαν̣ῆς ἐλα[τ]τουμένη̣[ς ὑπ]ὲρ ἧς ἔχει τη[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[  ̣]α̣σκυ̣[  ̣]  ̣  ̣ ⁦ vac. ? ⁩
Παπο[ντῶτ̣ι̣ Σ(?)]α̣ταβοῦτο[ς τοῦ] Παποντῶτος [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣ι̣ ης  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] παραχρ[ῆμα] δ̣ιὰ χειρὸς ε  ̣  ̣
15[⁦ -ca.?- ⁩ ἔτους Αὐτοκράτορ]ος Καί[σαρ]ος Τραιαν̣οῦ Ἁδρια̣[ν]οῦ Σεβασ[του ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὡς ἐ̣τῶ[ν] ὀ̣γ[δοήκ]ο̣ντα̣ [⁦ -ca.?- ⁩]
v
Traces 3 lines

Apparatus


^ r.7. l. γόνυ
^ r.9. l. ἐκ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: c.pap.gr.1.29 [xml]

AD 117-138 Arsinoite
[Reprinted from: p.stras.7.646] PStras7,646,r,1-5

[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ ἐγχειρι]σθὲν αὐτῇ Θερμο[ῦ]θι ὑπ[ὲ]ρ Σωτα[ροῦ]τος τῆς καὶ Πασ[ιανῆς παιδίον (?)  ̣  ̣  ̣ μισθοῦ]
[⁦ -ca.?- ⁩ κατὰ μῆνα] δραχμὰς πέ̣ντε καὶ ἐλαίο[υ ῥ]αφαν[ίνου] κ̣οτύλας δύο̣   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ου κοτύλην μίαν . μὴ ἐξέσ[τ]ω οὖν τῇ [Θερ]μοῦθι πρὸ τοῦ χ̣ρ̣[όνου ἀπορρῖψαι τὸ παιδίον]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] δ̣ιά τ̣ε νυκτὸς καὶ ἡμέρας ὡς ἐπιβάλλι(*) τροφῷ τροφευούσῃ [⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩ ὡς αὐτ]ῇ καθή[κ]ει. ἐὰν δέ τι τούτων παραβῇ ἡ Θερμοῦθις ἀποτισάτω τῇ Σωτα̣[ροῦτι ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 4. l. ἐπιβάλλει

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.