Papyri.info

sign in

c.pap.gr.1.32 = HGV PSI 9 1065 = Trismegistos 17473 = c.pap.gr.1.32 = psi.9.1065



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;1;32

HGV: PSI 9 1065 [source] [xml]

Title Quietanza di baliatico
Publications PSI 9 1065
More in series PSIMore in series PSI, vol. 9
CPGr I 32
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 405/406
Translations Eck & Heinrichs, Sklaven und Freigelassene (1993), S. 59, Nr. 73 (Z. 8-14)
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 7. Sept. 157
More from the period between 157 CE and 158 CE
Commentary Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 405.
Mentioned Dates
  • Z. 13:156 - 157
Print Illustrations CPGr I, Tav. XXIX
Subjects Quittung; Lohn; Amme
Images http://www.psi-online.it/documents/psi;9;1065...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17473 [source]

Publications PSI 9 1065 (Vitelli, Girolamo?; 1929) = C. Pap. Gr. 1 32 (Masciadri, M. M.; 1984)
Inv. no. Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana 18839; . other inv.: Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 1065
Date AD 157 Sep 7
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: c.pap.gr.1.32 [xml]

AD 157 Oxyrhynchus
[Reprinted from: psi.9.1065 | . | c.pap.gr.1.32] PSI9,1065;dupl=CPapGr1,32,2

1dupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2⁦ -ca.?- ⁩ 2dupl
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[μ]ετὰ κυρίου̣ [τοῦ ἑαυ]τῆς ὁμογνησίου
ἀδελφοῦ Ἰσ[χυρί]ω̣νος, τῇ δὲ Σαραποῦτι
μετὰ κυρίου [τ]οῦ ἑαυτῆς ἀνεψιοῦ
Καπίτωνος Ὡ[ριγ]έ̣νους μητρὸς Δημη-
5τροῦτος [ἀπὸ] τῆς αὐτῆς Παώμεως,
[Δο]μητίῳ [  ̣  ̣  ̣]ατος μητρὸς Ἀπολλω-
νίας ἀπʼ Ὀξ[υρύ]γχων πόλεως χαίρειν.
ἀπέχομ[εν παρ]ὰ σοῦ τὰ συνπεφωνη-
μένα τροφ[εῖα] καὶ τὴν ἄλλην δαπά-
10νην πᾶσαν ο[ὗ] ἡ δούλη ἡμῶν Ταᾶπις
ἐτρόφευσεν υἱοῦ σοῦ Πτολλᾶν
μητρὸς Ἡρακλοῦτος, ἐτῶν δύο ,
ἀπὸ τοῦ εἰκοστοῦ ἔτους Ἀντωνίνου
Κ[αί]σαρος τοῦ κυρίου, ὃν καὶ αὐτότι(*) παρα-
15[δε]δωκέναι σοι καὶ μηδέν σοι ἐνκα-
[λεῖ]ν περὶ μηδενὸς ἁπλῶ̣[ς μ]έχρι τῆς
ἐ̣ν̣[εστώση]ς̣ ἡ̣μ̣έ̣[ρας. κυρία ἡ ἀπο]χὴ
δισσὴ γραφεῖσα. (ἔτους) [κα] Αὐτοκράτορος
Καίσαρος Τί[το]υ Αἰλίου Ἁδριανοῦ
20Ἀντωνίνου [Σ]εβαστοῦ Εὐσεβοῦς,
Θὼθ ι. Ἰσχυ̣ρίων ὁ προγεγραμμένος
ὁ καὶ τὸ σῶμα γράψας ἀπέχω τὰ τρο-
φεῖα ὡς πρόκειται, καὶ ἔγραψα ὑπὲρ
τῆς ἀδελφῆς μὴ εἰδυείας(*) γράμμα-
25τα. Σαραποῦς Ὡρίωνος ἀπέχω τὰ
[τ]ροφεῖα ὡς πρόκειται. Καπίτων
Ὡριγᾶτος ἐπιγέγραμμαι τῆς
τηθίδος μου κύριος καὶ ἔγραψα
ὑπὲρ αὐτὴς μὴ εἰδυίης(*) γράμ-
30ματα.

Apparatus


^ 2dupl.14. l. αὐτόθι
^ 2dupl.24. l. εἰδυίας
^ 2dupl.29. l. εἰδυίας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.