c.pap.gr.2.1.20 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) c.pap.gr.2.1.20 0006;2.1;20 c.pap.gr;2.1;20 9450 9450

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

English Greek rationalized languages in langUsage changed editor names to URIs Automatic insertion of lb tags into origs to match existing lb tags in the reg converted app type=BL|SoSOL to editorial changed type=inWord to break=no Automatically updated revision description Automated transfer of accents across reg-orig pairs batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno Added language la-Grek Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema) Automated split from transcoder files AD 101 Apollonias Chrest.Wilck. 62;BGU4,1068;CPapJud2,427

Ἰσιδώρῳ βασιλικῷ γραμματεῖ Ἀρσινοίτου Θεμίστου μερίδος παρὰ Σωτέλους τοῦ Ἰωσήπου τοῦ Θεομνᾶτος μητρὸς Ἐρωτίου ἀπὸ κώμης Ἀπολλωνιάδος ὁ υἱός μου Ἰώσηπος μητρὸς Σάρρας ἀφῆλιξ μήπω κατα λήξας εἰς λαογραφίαν ἐτελεύ τησε τῷ Τῦβι μηνὶ τοῦ ἐνεσ τῶτος τετάρτου ἔτους Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου. διὸ ἀξιῶ ταγῆναι αὐτὸν ἐν τοῖς τετελευτηκόσι. τῶι κωμογραμματεῖ. εἰ ἐτελεύτησε, ἀναγραψάμενοςἀναγραψάμενον μετὰ χειρογραφίας προσφώνησονπροσφωνεῖν ὡς καθήκει. ἔτους δ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Μεχεὶρ ιζ Σωτέλης Ἰω σήπου ὁ προγε γραμμένοςπρωγεγραμένος ὀμ νύωὠμνύω Αὐτοκράτο ρα Καίσαρα Νέρουα Τραιανὸν Σεβαστόν