c.pap.gr.2.1.2 = HGV P.Merton 1 9 = Trismegistos 11911 = p.mert.1.9

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;2.1;2

HGV: P.Merton 1 9 [source] [xml]

Title	Notification of Death
Publications	P.Merton 1 9 More in series P.Merton More in series P.Merton, vol. 1
Publications	CPGr II 2
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 207; IX 157
Origin	Theadelphia (Arsinoites, Ägypten) More from Theadelphia (Arsinoites, Ägypten)
Material	Papyrus
Date	14. - 26. Jan. 12 More from the period between 12 CE and 13 CE
Print Illustrations	XII; CPGr II, Tav. III
Subjects	Anzeige; Tod
Images	https://viewer.cbl.ie/viewer/image/MP_9/1/...
Images	https://cbl01.intranda.com/viewer/image/MP_9/1...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11911 [source]

Publications	P. Merton 1 9 (Bell, Harold Idris / Roberts, Colin Henderson; 1948) = C. Pap. Gr. 2 2 (Casarico, Loisa / ; 1985)
Inv. no.	Dublin, Chester Beatty Library P. Merton number unknown
Date	AD 12 Jan 14 - 26 (Augustus, year 41, Tybi)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00b - Theadelpheia (Batn el-Harit)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive	Harthotes and his brother Marsisouchos, public farmers
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: c.pap.gr.2.1.2 [xml]

AD 12 Theadelphia
[Reprinted from: p.mert.1.9] PMert1,9

Ἀσκληπιάδηι βασι[λ]ικ̣ῶι
γραμματῖ(*)
παρὰ Τεφο[ρ]σά[ιτ]ο̣ς̣ τῆς
Πετσίρεως τ̣[οῦ   ̣  ̣]  ̣ρεω̣ς̣.
5Μαρσῶκις Μαρρείους
λαογραφούμενος ἐπ̣ὶ̣
Θεαδελφείας τῆς Θεμίσ[του]
μερίδος ἐτελε̣ύτη[σε]
τῆι ιζ τοῦ Τῦβι τοῦ
10ἑνὸς καὶ μ (ἔτους) Καίσαρο̣[ς. Διὸ(?)]
ἀξιῶ τ̣αγ̣ῆ̣ν̣α̣ι̣
τὸ τούτου ὄνομα ἐν τ̣ῆ̣[ι]
τῶν τετ̣[ε]λευτηκό-
τῶν γραφῇ ὑ̣π̣ὲ̣ρ̣ [τ]οῦ
15ἀπαρενόχλ̣[ητό]ν̣ μ̣ε̣
γενέσθαι. εὐτύχε̣ι.
——
(ἔτους) μα Καίσαρος Τῦβ(ι) [  ̣  ̣]
⁦ vac. ? ⁩
(hand 2) κατακεχώ(ρισται) περὶ τελ̣[ευτ(ῆς)]
(ἔτους) [μα] Καί[σ]αρος Τῦβ(ι) [  ̣  ̣]

Papyri.info