c.pap.gr.2.1.44 = HGV P.Oxy. 31 2564 = Trismegistos 16887 = p.oxy.31.2564

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;2.1;44

HGV: P.Oxy. 31 2564 [source] [xml]

Title	Notification of Death
Publications	P.Oxy. 31 2564 More in series P.Oxy.More in series P.Oxy., vol. 31
Publications	CPGr II 44
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 259
Translations	Metzger, Nachrichten aus dem Wüstensand (1974), Nr. 9
Origin	Oxyrhynchos More from Oxyrhynchos
Material	Papyrus
Date	25. Nov. 153 More from the period between 153 CE and 154 CE
Commentary	Zur Datierung vgl. BL VIII, S. 259.
Print Illustrations	CPGr II, Tav. XLII
Subjects	Benachrichtigung; Agathokleia an Theogenes (Stadtschreiber); Tod; Sklave
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 16887 [source]

Publications	P. Oxy. 31 2564 (Barns, John W. B.; 1966) = C. Pap. Gr. 2 44 (Casarico, Loisa; 1985)
Inv. no.	Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 2564
Date	AD 153 Nov 25
Language	Greek
Provenance	Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: c.pap.gr.2.1.44 [xml]

AD 153 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.31.2564] POxy31,2564

Θεογένει τῷ καὶ Λ̣αδικ̣ηνῶ̣ι̣
γραμμα(τεῖ) πόλε̣ω̣ς
παρὰ Ἀγα̣θοκλείας τῆς καὶ
Ἀπολλωνίας Ἰσχυ̣ρ̣ί̣ω̣νος ἀπʼ [Ὀ-]
5ξυρύγχων πόλεως μετὰ κυρίου
τοῦ υἱοῦ Ἰσχυρίωνος Θέωνος.
Σαραπᾶς δοῦλος μου ἄτεχνος
ἀναγραφόμ̣ε̣ν̣ο̣ς̣ ἐ̣π̣ʼ ἀμφόδου
Ἑρμαί[ο]υ ἐτελεύτησεν τῷ
10ἐνεστῶτι μηνὶ Ἁθύρ. διὸ ἀξιῶ
ἀναγραφῆναι το̣ῦ̣τ̣[ο]ν ἐν τῇ
τῶν ὁμοίω̣ν̣ τάξει ὡς προσήκει,
καὶ ὀμνύω Αὐτοκράτορα Καίσαρα
Τίτον Αἴλιον Ἁδριαν̣ὸ̣ν̣
15Ἀντωνεῖνον Σεβ̣αστὸν Εὐ̣[σεβ]ῆ
ἀλη̣[θ]ῆ εἶναι τὰ π̣ρογεγρ[άμμεν]α.
(ἔτους) ι̣ζ̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου
Αἰλίο̣υ̣ Ἁδριανοῦ Ἀ̣ντωνείνου
Σ̣ε̣β̣α̣σ̣τοῦ Ε̣ὐ̣σεβ[οῦς] Ἁθὺρ κθ(*).

Papyri.info