c.pap.gr.2.1.59a = HGV P.Petaus 3 = Trismegistos 8794 = p.petaus.3

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/c.pap.gr;2.1;59a

HGV: P.Petaus 3 [source] [xml]

Title	Todesanzeige
Publications	P.Petaus 3 More in series P.Petaus
Publications	CPGr II 59a
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	VIII 277; XI 176
Translations	Migliardi, Vita privata e vita pubblica (1992), 108
Origin	Ptolemais Hormu (Arsinoites) More from Ptolemais Hormu (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	27. Okt. 184 (Tag unsicher) More from the period between 184 CE and 185 CE
Commentary	Im Hauptteil identisch mit P.Petaus 4.
Print Illustrations	CPGr II, Tav. LVIII
Subjects	Ischyrion an den Dorfschreiber von Ptolemais Hormu; Anzeige; Tod des Vaters Deios.
Images	http://www.uni-koeln.de/phil-fak/ifa/NRWakademie/papyrologie...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8794 [source]

Publications	P. Petaus 3 (Hagedorn, Ursula / Hagedorn, Dieter / Youtie, Louise C. / Youtie, Herbert Chayyim; 1969) = C. Pap. Gr. 2 59 a (Casarico, Loisa / / / ; 1985)
Inv. no.	Cologne, Papyrussammlung P. 320
Date	AD 184 Oct 27? (Commodus, year 25, Phaophi 30?; day uncertain)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Ptolemais Hormou (El-Lahun)[find place, place of writing & destination]
Archive	Petaus komogrammateus of Ptolemais Hormou and surrounding villages
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: c.pap.gr.2.1.59a [xml]

AD 184 Ptolemais Hormou
[Reprinted from: p.petaus.3] PPetaus3

κωμογρα(μματεῖ) Πτολεμαίδος
Ὅρμου καὶ ἄλλων κωμῶν
παρὰ Ἰσχυρίωνος Δείου
τοῦ Ἑρμᾶτος μητρὸς Ἀσκλᾶ-
5τος ἀπὸ κώμης Πτολεμαίδος
Ὅρμου. ὁ πατήρ μου Δεῖος
Ἑρμᾶτος τοῦ Ἠλεῖτος μ̣η̣τ̣(ρὸς)
Μηρο̣[ῦτος] λαογρα(φούμενος) ἐπὶ τῆ̣[ς]
προκειμένης κώμης ἐ̣τ̣ε̣λ̣ε̣ύ̣-
10τησεν τῷ Φαῶφι μην[ὶ]
τοῦ ἐνεστῶτος κε (ἔτους) Μάρκου
Αὐρηλίου Κομμόδου Ἀντωνείνου
Σεβαστοῦ. διω(*) ἀξι̣ῶ̣ ταγῆναι
αὐτοῦ τὸ ὄνομα ἐν τῇ τῶν
15τετελ(ευτηκότων) τάξει ὡς ἐπὶ τῶν
ὁμοίων.
Ἰσχυρίων ὡς (ἐτῶν) λβ ο̣ὐ̣λ̣(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) δεξι(ῷ)
(ἔτους) κε Μάρκ̣[ου] Α̣[ὐρ]ηλ[ίου]
[Κο]μμόδ̣ου Ἀντω[νείνου]
20Σε[βα]στοῦ Φαῶφ[ι λ (?)]

Papyri.info