cde.85.370_3 = HGV CdE 85 (2010) S. 370 Nr. 3 = Trismegistos 82845

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cde;85;370_3

HGV: CdE 85 (2010) S. 370 Nr. 3 [source] [xml]

Title	Le compte O. Brit. Mus. Copt. I, Pl. LXXXVIII 5
Publications	CdE 85 (2010) S. 370 Nr. 3 More in series CdE More in series CdE, vol. 85
Inv. Id	EA 14173
Support/Dimensions	Ostrakon
Origin	Elephantine ? More from Elephantine ?
Material	Ostrakon
Date	VI - VII More from the period between 501 CE and 700 CE
Print Illustrations	S. 371
Subjects	Abrechnung
Images	https://www.britishmuseum.org/collection/object/Y_EA14173...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 82845 [source]

Publications	Chronique d‘Égypte (CdE) 85 (2010), p. 369-373 no. 3 (2010) = O. Brit. Mus. Copt. 1 p. 128-129 pl. 88, 5 (1905)
Inv. no.	London, British Museum EA 14173
Date	AD 500 - 699
Language	bilingual: Greek / Coptic (Sahidic)
Provenance	Egypt, U01 - Elephantine (Geziret Assuan)[found & written]
People	mentioned people

DDbDP transcription: cde.85.370_3 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]ρος Να̣ρσ(  ) σί(του) (ἀρτάβη) α   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩] ϩαρωνχ ἀρχιδιάκ(ονος) σί(του) (ἀρτάβαι) β
[⁦ -ca.?- ⁩] Ἰ(*)ωτ Χαλ  ̣  ̣  ̣  ̣ μ(έ)τ(ρα) β
[⁦ -ca.?- ⁩] Πατερμοῦθις ἀκτουά̣ριο̣ς σί(του) (ἀρτάβαι) ξθ
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣γ Κοσμᾶ μ(έ)τ(ρα) ϛ
[⁦ -ca.?- ⁩ σί(του)] (ἀρτάβαι)   ̣  ̣ πορταρήσιος σί(του) [(ἀρτάβαι) ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] σί(του) (ἀρτάβαι) δ
[⁦ -ca.?- ⁩] σί(του) (ἀρτάβαι)   ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]σ σί(του) (ἀρτάβαι)   ̣ μ(έ)τ(ρα)   ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Papyri.info