Papyri.info

sign in

cde.85.377 = HGV CdE 85 (2010) S. 377 = Trismegistos 140724 = yale.apis.0017470000



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cde;85;377

HGV: CdE 85 (2010) S. 377 [source] [xml]

Title Loan of Money
Publications CdE 85 (2010) S. 377
More in series CdEMore in series CdE, vol. 85
Inv. Id P.CtYBR inv. 1747
Support/Dimensions Papyrus
Origin Tiktois (Hermopolites, Ägypten)
More from Tiktois (Hermopolites, Ägypten)
Material Papyrus
Date 566 - 567 (Jahr unsicher)
More from the period between 566 CE and 567 CE
Print Illustrations S. 376
Subjects Vertrag; Darlehen; Geld; Mönch
Images https://hdl.handle.net/10079/digcoll/2759370...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 140724 [source]

Publications Chronique d‘Égypte (CdE) 85 (2010), p. 374-281 (2010)
Inv. no. New Haven, Yale University, Beinecke Library P. CtYBR 1747
Date AD 566 Aug 29 - 567 Aug 29? (year Indictio 15)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Abba Apollotos Monasterion (Bawit)[found]; Egypt, U15 - Titkois[written]
Places mentioned places

Catalog Record: yale.apis.0017470000 [xml]

Title Contract, Byzantine CE late vi [TCP] / Byzantine CE 566/7 [A.BEN]
Summary Aurelius Amounis, son of Musaeus, acknowledges the receipt of a loan of four solidi from apa or abba Iacubius, son of Danielius, a monk in the monastery of apa Apollo at Titkois (= Bawit) [A.BEN]
Citations Petersen 1964: 13
A. Benaissa, "A Usurious Monk from the Apa Apollo Monastery at Bawit" CdE 85 (2010): 374-381
Inv. Id P.CtYBR inv. 1747
Support/Dimensions Papyrus: 1: 140 x 130; 2: 9 x 8; 3: 13 x 3; 4: 27 x 15 mm
Language Greek
Date Byzantine CE late vi [TCP] / Byzantine CE 566/7 [A.BEN]
More from the period between 566 CE and 567 CE
Note (general) Margins: 1, top?
Note (general) Versos are blank.
Subjects Contract; Papyri
Images http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2759370...
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: cde.85.377 [xml]

fragment 1
[† βασιλείας καὶ ὑπατ]ε̣ίας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότ[ου Φλαουΐου]
[Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίο]υ̣ Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτου[ς   ̣](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ vac. ? ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ ι(*)ε ἰνδ(ικτίονος).
[Αὐρήλιος Ἄμουνις Μου]σαίου μητρὸς Σάννας ἀπὸ κώμης [⁦ -ca.?- ⁩ τοῦ]
5[Ἑρμοπολίτου νομοῦ] †(*) Ἰ(*)ακυβίῳ Δανιηλίου ὁρμουμέν[ῳ](*) [ἀπὸ ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.18 -]ς μονάζοντι <ἐν>(*) τῷ εὐαγῖ(*) μοναστηρίῳ ἀ[ββα Ἀπολ-]
[λῶτος τῷ διακειμένῳ ἐ]ν ὄρι(*) τῆς κώμης(*) Τιτκώεως τοῦ αὐ̣[τοῦ νομοῦ]
[χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ π]ρογεγραμμένος Ἄμουνις διὰ ταύτη̣[ς μου τῆς ἐγ-]
[γράφου ἀσφαλείας ἐσ]χ̣η̣κ̣έν̣αι καὶ δεδανῖσθαι(*) παρὰ σοῦ εἰς ἰδίαν̣ [μου καὶ ἀναγ-]
10[καίαν χρείαν διὰ] χ̣ειρὸς ἐξ οἴκου σου κεφαλαίου χρυσοῦ νο[μισμάτια]
[τέσσαρα ἐξοδιαζό]μενα τῆς κώμης, γί(νονται) χρ(υσοῦ) νο(μισμάτια) δ ἐξ(οδιαζόμενα), ἅπερ τα̣[ῦτα ἑτοί-]
[μως ἔχω παρασχε]ῖ̣ν σοι τὰ αὐτὰ χρύσινα νομισματίων̣(*) [τέσσαρα ὁπό-]
[ταν βουληθῇς χω]ρ̣ίς τινος ὑ(*)περθέσεως καὶ ἀντιλογία[ς καὶ δίκης καὶ]
[κρίσεως καὶ οἱασδ]ή̣π̣ο̣τε ἀφορμῆς, ἐφ’ ᾧτέ μαι(*) ἐπιγ̣[νῶναί σοι ὑπὲρ]
15[λόγου ἐπικερδεία]ς̣ τῶν αὐτῶν νομισματίων τε̣[σσάρων ⁦ -ca.?- ⁩]
[- ca.14 -] ἐ̣ν̣ τῷ Φα̣[ω]φι μη̣ν̣ὶ   ̣[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- fragment 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ζομ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]τ̣η  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1.2. or [α], or [β]
^ 1.3. ϊε papyrus
^ 1.5. F. Reiter, P.Messeri 43.6 n. : [  ̣  ̣]  ̣α prev. ed.
^ 1.5. ϊακυβιω papyrus
^ 1.5. l. ὁρμωμέν[ῳ]
^ 1.6. F. Reiter, P.Messeri 43.7 n. : prev. ed.
^ 1.6. l. εὐαγεῖ
^ 1.7. l. ὄρει
^ 1.7. corr. ex αυωμησ
^ 1.9. l. δεδανεῖσθαι
^ 1.12. l. νομισμάτια
^ 1.13. ϋπερθεσεωσ papyrus
^ 1.14. l. με

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.