<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.16/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>cde.88.308</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3)</authority>
            <idno type="filename">cde.88.308</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">cde;88;308</idno>
            <idno type="HGV">25288</idno>
            <idno type="TM">25288</idno>
            <availability>
               <p>© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <p>
               <bibl>CdE 88 308</bibl>
            </p>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="grc">Greek</language>
         </langUsage>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
          <change when="2023-10-23T09:37:35-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
          <change when="2023-10-23T09:08:42-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good.</change>
          <change when="2015-10-08T11:23:02-04:00"
                 who="https://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
          <change when="2015-10-08T09:51:09-04:00"
                 who="https://papyri.info/editor/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine</change>
          <change when="2015-10-08T07:01:12-04:00"
                 who="https://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Submit - l. 9 epistole with spiritus lenis</change>
          <change when="2015-10-08T07:01:01-04:00"
                 who="https://papyri.info/editor/users/Jens%20Mangerud">Commit - l. 9 epistole with spiritus lenis</change>
          <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
          <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
          <change when="2011-10-31" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed type=inWord to break=no</change>
          <change when="2011-10-04" who="https://papyri.info/editor/users/Faith">Automatically updated revision description</change>
          <change when="2011-09-20" who="https://papyri.info/editor/users/Faith">Automated transfer of accents across reg-orig pairs</change>
          <change when="2011-03-02" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg</change>
          <change when="2010-05-05" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno</change>
          <change when="2009-11-12" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Added language la-Grek</change>
          <change when="2009-06-27" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)</change>
          <change when="2008-12-23" who="http://papyri.info/about">Automated split from transcoder files</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <head n="25288" xml:lang="en">
            <date>I spc</date>
            <placeName>?</placeName>
            <ref n="sb;6;9121" type="reprint-from">SB 6 9121</ref>
         </head>
         <div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="r" type="textpart"><ab>
    <lb n="1"/>Ἡρακλοῦς Πομπηίωι <expan>χα<ex>ίρειν</ex></expan>

    <lb n="2"/>καὶ δι<unclear>ὰ</unclear> παντὸς ὑγιαίνειν. εὐθέως ἄν σοι

    <lb n="3"/>ἔλθῃ ἡ <supplied reason="lost">ἐ</supplied>πιστολή, εὐθέως παραγείνου. ἐξ ὅτου

    <lb n="4"/>Ἄπεις ἐτελεύτησεν, οὐκ <app type="editorial"><lem resp="A. Maravela – J. Mangerud, APF 65 (2019) 320-323"><choice><reg>ἀφίει</reg><orig>ἀφεῖ</orig></choice> <supplied reason="omitted">με</supplied> Σεραηοῦς</lem><rdg resp="CdE 88 (2013) 308"><choice><reg>ἀφίει</reg><orig>ἀφεῖ</orig></choice> Σερα<unclear>π</unclear>οῦς</rdg><rdg><choice><reg>ἀφίει</reg><orig>ἀφεῖ</orig></choice> Σεραποῦς</rdg></app>

    <lb n="5"/>ἐν τῇ οἰκίᾳ. <choice><reg>χειμάζειν</reg><orig>χ<unclear>ει</unclear>μάζει</orig></choice> με. ἐξ ὅτου <app type="editorial"><lem><gap reason="illegible" quantity="5" unit="character"/></lem><rdg><choice><reg>ἐγκαλεῖ</reg><orig><g type="apostrophe"/>νκλεῖ</orig></choice></rdg></app>

    <lb n="6"/>ὅτι· <q>φέρετε τ<unclear>ὰ</unclear> <unclear>ὑπο</unclear>μνήματα</q>, <q>ἔστα<unclear>λ</unclear>ται</q>, λέ<unclear>γ</unclear>ω<supplied reason="lost">ν</supplied>

    <lb n="7"/>ὅτι· <q><num value="2">δύο</num> ὑπο<unclear>μ</unclear>ν<unclear>ή</unclear>ματα. οὐ δίδω ἀργύρ<unclear>ιον</unclear></q>,

    <lb n="8"/><choice><reg><app type="alternative"><lem>ἐκκέκρουκε</lem><rdg>ἐκκεκύρηχεν</rdg></app></reg><orig>ἐκκεκοίρυ<unclear>κε</unclear>ν</orig></choice> ἡμ<unclear>ᾶς</unclear> λέγων ὅτι· <q>οὐ δε<unclear>δ</unclear><supplied reason="lost">ώ</supplied>

    <lb n="9" break="no"/>κατε <choice><reg>ἐγκύκλ<supplied reason="lost">ιο</supplied>ν</reg><orig>ἐνκύκλ<supplied reason="lost">ιο</supplied>ν</orig></choice></q>. ἐάν σοι ἔλθῃ ἡ ἐπ<supplied reason="lost">ισ</supplied>τολή,

    <lb n="10"/>εὐθέ<unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ς πα</supplied><unclear>ραγεί</unclear>ν<unclear>ου</unclear>· εἰ δὲ μή, ἐγὼ ὑπά

    <lb n="11" break="no"/>γω ἐ<unclear>κ</unclear> <unclear>τῆ</unclear>ς οἰκία<unclear>ς</unclear>. ἐὰν μὴ ἔλθῃς, <unclear>ἐγ</unclear>ὼ

    <lb n="12"/>καθίσασα ὄ<unclear>ν</unclear>ον ἐλεύσομαι εἰς <choice><reg>Ἀρσινο<lb n="13" break="no"/>ΐτην</reg><orig>Ἀρσινο

    <lb n="13" break="no"/><unclear>ήτην</unclear></orig></choice> <gap reason="lost" quantity="25" unit="character" precision="low"/>
</ab></div>

<div n="v" type="textpart"><ab>
    <lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>

    <lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> εἰς τὸ <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
</ab></div></div>
      </body>
   </text>
</TEI>
