DDbDP transcription: chla.11.499 [xml]
AD 285-302 ?
1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ]iṛus
[ -ca.?- ] ̣
5[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ration
[ -ca.?- (turma) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ion arcelil[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Hig̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ion ḍ(ecurio) [ -ca.?- ]
iii et Marcel[lino -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Eudaemon [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] iiii et Tiber(iano) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Potamon
15[ -ca.?- ] Anubion
[ -ca.?- ] v et Victor(ino)
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣]us
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ụs
20[ -ca.?- ]ṣ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Ạ[u]r[el(ius) -ca.?- ]
Aurẹl[(ius) -ca.?- ]
Aurẹl(ius) ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
v ẹt Vị[ctor(ino) -ca.?- ]
5Aurel(ius) Colluṭ[es -ca.?- ]
ii ẹṭ [i -ca.?- ]
Aurel(ius) Ares
Aurel(ius) Paesis
Aurel(ius) Anubion
10Aurel(ius) Anub ̣[ ̣ ̣]el
(turma) Ḥorigenei arcelil
[ -ca.?- ] Horigenes dec(urio) •
[ -ca.?- ] v eṭ Ṿịctor(ino)
[ -ca.?- ] ̣on
15[ -ca.?- Is]idorus
[ -ca.?- ]nius
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
Aurel(ius) Ammonius cor( )
Aurel(ius) Potamon
20Aurel(ius) Anuf
Aurel(ius) Filadelf̣us
Aurel(ius) Mat[t]eus
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[5 lines missing]
6[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
Aurel[(ius) -ca.?- ]
Aurel[(ius) -ca.?- ]
Aurel[(ius) -ca.?- ]
10Aurel[(ius) -ca.?- ]
Auṛẹl[(ius) -ca.?- ]
(turma) Didum[i -ca.?- ]
[ -ca.?- Aure]l(ius) ̣[ -ca.?- ]
Aurel(ius) [ -ca.?- ]
15Panid ̣[ -ca.?- ]
Aurel(ius) ̣[ -ca.?- ]
A[urel(ius) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ]iṛus
[ -ca.?- ] ̣
5[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ration
[ -ca.?- (turma) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ion arcelil[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Hig̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ion ḍ(ecurio) [ -ca.?- ]
iii et Marcel[lino -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Eudaemon [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] iiii et Tiber(iano) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ Potamon
15[ -ca.?- ] Anubion
[ -ca.?- ] v et Victor(ino)
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ ̣]us
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ụs
20[ -ca.?- ]ṣ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Ạ[u]r[el(ius) -ca.?- ]
Aurẹl[(ius) -ca.?- ]
Aurẹl(ius) ̣[ ̣] ̣ ̣[ -ca.?- ]
v ẹt Vị[ctor(ino) -ca.?- ]
5Aurel(ius) Colluṭ[es -ca.?- ]
ii ẹṭ [i -ca.?- ]
Aurel(ius) Ares
Aurel(ius) Paesis
Aurel(ius) Anubion
10Aurel(ius) Anub ̣[ ̣ ̣]el
(turma) Ḥorigenei arcelil
[ -ca.?- ] Horigenes dec(urio) •
[ -ca.?- ] v eṭ Ṿịctor(ino)
[ -ca.?- ] ̣on
15[ -ca.?- Is]idorus
[ -ca.?- ]nius
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
Aurel(ius) Ammonius cor( )
Aurel(ius) Potamon
20Aurel(ius) Anuf
Aurel(ius) Filadelf̣us
Aurel(ius) Mat[t]eus
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[5 lines missing]
6[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
Aurel[(ius) -ca.?- ]
Aurel[(ius) -ca.?- ]
Aurel[(ius) -ca.?- ]
10Aurel[(ius) -ca.?- ]
Auṛẹl[(ius) -ca.?- ]
(turma) Didum[i -ca.?- ]
[ -ca.?- Aure]l(ius) ̣[ -ca.?- ]
Aurel(ius) [ -ca.?- ]
15Panid ̣[ -ca.?- ]
Aurel(ius) ̣[ -ca.?- ]
A[urel(ius) -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.