Papyri.info

sign in

chla.4.263 = HGV ChLA 4 263 = Trismegistos 33693 = p.oxy.22.2352



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chla;4;263

HGV: ChLA 4 263 [source] [xml]

Title Agreement between parties (?)
Publications ChLA 4 263
More in series ChLAMore in series ChLA, vol. 4
P.Oxy. XXII 2352
CPL 235
Support/Dimensions Papyrus
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date IV
More from the period between 301 CE and 400 CE
Commentary Griechisch - lateinisch. Zur Datierung vgl. BL VI, S. 107.
Print Illustrations S. 77
Subjects Fragment; Übereinkunft (?)
Images https://doi.org/10.25446/oxford.21163966...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33693 [source]

Publications P. Oxy. 22 2352 (Roberts, Colin Henderson; 1954) = Cavenaile, Corpus papyrorum Latinarum (CPL) 235 (Cavenaile, Robert; 1958) = Chartae Latinae antiquiores (ChLA) 4 263 (Bruckner, Albert; 1967)
Inv. no. Oxford, Sackler Library, Papyrology Rooms P. Oxy. 2352
Date AD 300 - 399
Language bilingual: Latin / Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[written]; Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found]

DDbDP transcription: chla.4.263 [xml]

IV spc Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.oxy.22.2352] P.Oxy. 22,2352

[⁦ -ca.?- ⁩]ḍeposuisse ciuiliter negotium aḍ[i]ṛe et(*) ob học partes eius in hoc negotio nọṇ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣e d(ixit): καταθέμ[ε]νος(*) τότε Ἀπολλώνιος πολιτικώτερον εἰσιένα̣ι τὴν δίκην καὶ̣ [συ]ν̣οφιλ̣[  ̣]  ̣(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]ιωται(*) συνορᾷ καὶ αὐτὸς Ἀπολλώνιος σχολάζειν νῦν τὰ ἐμὰ μ̣έρη(*). contemplatiọṇe
[⁦ -ca.?- ⁩]fugio. ε
5[⁦ -ca.?- ⁩]ti  ̣p quaer[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ memor[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ṣ ạudị[t]ạ sugge[  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣] officii [  ̣]et  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]sio.

Apparatus


^ 1. G. Papaioannou (from photo) (via PN) : prev. ed.
^ 2. Ch.L.A. 48,p.38 : κατ̣ὰ Θαίωνοσ prev. ed.
^ 2. l. συνοφειλ[  ̣]  ̣(  )
^ 3. Ch.L.A. 48,p.38 : [⁦ -ca.?- ⁩ ὡς σεσημ]ίωται (l. [σεσημ]είωται) prev. ed.
^ 3. rεμαγερη prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.