Papyri.info

sign in

rom.mil.rec.1.81 = HGV P.Oxy. 4 735 = Trismegistos 20435



DDbDP transcription: rom.mil.rec.1.81 [xml]

AD 205 Oxyrhynchus
[Reprinted from: .] Ch.L.A 4,275

1
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣l  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ụs
[⁦ -ca.?- ⁩]n
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣us
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]as
[⁦ -ca.?- ⁩]ṣ
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣a
[⁦ -ca.?- ⁩]sus
10[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣s
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]s
[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ạ
2
  ̣  ̣ G̣[  ̣]l[⁦ -ca.?- ⁩]
Ṣạdus   ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Marrius Co  ̣  ̣ṇụṣ
[V]ạḷerius Isidori
5Μαλωχῶς   ̣[  ̣  ̣]μ̣ι̣[ο]υ ὀπτίων Οὐίκτω-
ρι Κωμαρίνω(*) Καισάρων οἰκονόμου
οὐικαρίου(*) χα̣ί̣ρει̣ν. ἐμετρήθησαν(*)
οἱ προκίμεν̣ο̣ι ἱππεῖς πραι(σιδίου) Σοήν(ης) πραιτων(*) ἀριθμῷ ν
ὑπὲρ μηνὸς Θὼθ πυροῦ ἀρτάβας πεν-
10τήκοντα . (ἔτους) ιδ τῶν κυρίων Σεβαστῶν
Θὼθ ζ.

item pẹdites (centuriae) Belei
Beleus Zabdius
ad cognlega(*) Claudius Sabinus
15Ierraeus Macchana
Gaddẹs Avidus
Themes Malichi
3
Ịẹḍḍạel [⁦ -ca.?- ⁩]
ṛịex Barichius [⁦ -ca.?- ⁩]
Sadus [⁦ -ca.?- ⁩]
Themes [⁦ -ca.?- ⁩]
5Salmes [⁦ -ca.?- ⁩]
Zebidas [⁦ -ca.?- ⁩]
Malichus Sạ[⁦ -ca.?- ⁩]
Psenosirius [⁦ -ca.?- ⁩]
Roman(us(?)) Ạ[⁦ -ca.?- ⁩]
10cumeṣṃẹṣ ⟦tru⟧ fon H[⁦ -ca.?- ⁩]
[I]ulius   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Eponuchus   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
Pacebis [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2.6. l. Κωμαρίνου
^ 2.7. l. οὐικαρίῳ
^ 2.7. corr. ex ο̣μετρηθησαν
^ 2.8. l. πρώτων
^ 2.14. l. collega

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: p.oxy.4.735 [xml]

AD 165 Oxyrhynchus
[Reprinted in: .] RomMilRec 81

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: chla.4.275 [xml]

AD 205 Oxyrhynchus
[Reprinted in: .] Rom.Mil.Rec. 81

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.