Papyri.info

sign in

chla.9.402 = HGV P.Princ. 3 143 = Trismegistos 17266 = princeton.apis.p744 = p.princ.3.143



DDbDP transcription: chla.9.402 [xml]

AD 132- ?
[Reprinted from: p.princ.3.143] P.Princ. 3,143

[ -ca.?- ]l[ -ca.?- ]  ̣  ̣[ -ca.?- ]l[ -ca.?- ]
(perpendicular) 1a [S]ergian[o -ca.?- ]
(perpendicular) 2a co(n)s(ul ) ị  ̣  ̣[ -ca.?- ]
(perpendicular) 3a [Pr]id(ie) Id(us) One[ -ca.?- ]
(perpendicular) 4a [ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ][ -ca.?- ]
(perpendicular) 5a   ̣o[ -ca.?- ]
(perpendicular) 6a domin  ̣[ -ca.?- ]
(perpendicular) 7a   ̣[ -ca.?- ]
iii Idus Decemḅṛ[es -ca.?- ]
nomini in solutum ex pretio (denarios) xxxi
mercium Iulio Agathemero
5numeravit Iulio Agathaio

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

On the Ides of December. Julius Agathaeus paid Julius Agathemerus in fulfillment of the price of the merchandise 30,000 denarii.