Papyri.info

sign in

chr.wilck.125 = HGV W.Chr. 125 = Trismegistos 15151



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;125

HGV: W.Chr. 125 [source] [xml]

Title Der Libellus einer heidnischen Priesterin
Publications W.Chr. 125
More in series W.Chr.
Support/Dimensions Papyrus
Translations Guyot - Klein, Das frühe Christentum (1993), Bd. 1, S. 125.; Lee, Pagans and Christians (2001), S. 51
Origin Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
More from Ptolemais Euergetis (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 250
More from the period between 250 CE and 251 CE
Print Illustrations BSAA 9, 1907, nach S. 88
Subjects Libellus; amtliches Exemplar
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 15151 [source]

Publications Chrest. Wilck. 125 (Wilcken, Ulrich; 1912) = Harvard Theological Review 16 (1923), p. 364 no. 3 (Knipfing, John R.; 1923) = Meyer, Die Libelli (Abh. Berl. Akad. 1910.5) 23 (Meyer, Paul M.; 1910)
Inv. no. Alexandria, Graeco-Roman Museum P. number unknown
Date AD 250
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.125 [xml]

AD 250 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

υλγ
τοῖς ἐπὶ τῶν θυσιῶν
ᾑρημένοις
παρὰ Αὐρηλίας Ἀμμω-
5νοῦτος Μ̣ύ̣στου ἱε-
ρείας(*) Πετεσούχου θεοῦ
μεγάλου μεγάλου ἀειζῴου
καὶ τῶν ἐ[ν Μ]οήρει θεῶν
[ἀ]πὸ ἀμ[φόδο]υ Μοήρεως. ἀεὶ
10[μ]ὲν θύυσ[α](*) τοῖς θεοῖς δι-
[ε]τέλεσα τὸν βίον, ἔπι(*) δὴ(*)
[κ]αὶ νῦν κατὰ τὰ κελευσθέ-
[ντ]α καὶ ἐπὶ παρόντων
[ὑμ]ῶν ἔθυσα καὶ ἔσπισα(*)
15[κ]αὶ τῶν ἱ(*)ερ[ε]ίων ἐγευσά-
[μη]ν καὶ [ἀξι]ῶ ὑποση-
[μειώ]σασθα[ι].
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. corr. ex
^ 10. l. θύ<ο>υσα
^ 11. l. ἔτι
^ 11. l. δὲ
^ 14. l. ἔσπεισα
^ 15. ϊερ[ε]ιων papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.