Papyri.info

sign in

chr.wilck.174 = HGV BGU 1 106 = Trismegistos 8880 = bgu.1.106



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;174

HGV: BGU 1 106 [source] [xml]

Title keiner
Publications BGU 1 106
More in series BGUMore in series BGU, vol. 1
W.Chr. 174
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 19; XII 10
Translations Erman - Krebs, Aus den Papyrus der königlichen Museen (1899), S. 146; Palme, Zivile Aufgaben der Armee (2006), S. 321 (Z. 1-6) .; Johnson, Roman Egypt (1936), S. 128, Nr. 61
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 27. Mai 199
More from the period between 199 CE and 200 CE
Commentary Vgl. Stauner, Schriftwesen, S. 424f., Nr. 416.
Print Illustrations Aegyptus 45, 1965, Tavola 2 (nach S. 249); Pap.Flor. XXXI, S. 34, Tav. 4 (Z. 1 - 7); Cavallo, Il calamo e il papiro, Tav. Ib
Subjects Brief (amtlich); Aurelius Victor an den Cornicularius Iulius Polydeuces; Anweisung zur Suche nach der Zahlung eines Schuldners (Steuern)
Images http://berlpap.smb.museum/16726/...
Images http://berlpap.smb.museum/16741/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 8880 [source]

Publications BGU 1 106 (Krebs, Friedrich (Fritz); 1895) = Chrest. Wilck. 174 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 6925
Date AD 199 May 27
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.174 [xml]

AD 199 Alexandria
[Reprinted from: bgu.1.106] BGU 1 106

r
Αὐρήλιος Οὐίκτωρ Ἰ(*)ουλ(ίωι) Πολυ[δεύκει]
τῶι τιμιωτάτωι χαίρ[ειν].
πάντα τὸν πόρον Φλ(αουίου) Ἑρμαΐ(*)σκ[ο]υ γενομέ[νου]
μισθωτοῦ οὐσίας Ἐμβρῆ χρεώστου το[ῦ]
5ταμιείου φρόν[τ]ισον ἀναζητῆσαι καὶ ἐν
ἀσφαλεῖ ποιῆσαι ἐμοί τε δηλῶσα[ι].
(hand 2) ἐρρῶσθαί σε εὔχο[μαι.]
(hand 3) (ἔτους) ζ Αὐτοκρατόρων Καισάρων Λουκίου Σεπτιμίου Σευήρου
Εὐσεβοῦς Περτίνακος Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ Μ[εγίστου]
10καὶ Μάρκου Αὐρηλί[ου Ἀντ]ωνίνου Σεβαστοῦ Παῦνι β. v
(hand 1) Ἰ(*)ουλίωι Πολυδεύκει κορνικουλαρίωι ἐπιτρόπ(ου) Ἑρμιοῦ(*)
ἐπ[ι]στ[ρ]ατήγου (?)   ̣αβ  ̣λ̣ω̣ν̣

Apparatus


^ r.1. ϊουλ papyrus
^ r.3. ερμαϊσκ[ο]υ papyrus
^ v.11. ϊουλιωι papyrus
^ v.11. l. Ἑρμοῦ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.