DDbDP transcription: chr.wilck.186 [xml]
ca. AD 302 Arsinoite
[Reprinted from: bgu.2.620] BGU 2 620; dupl = SB 1 4421
Αὐρηλί[ῳ Ἀ]χιλλεῖ τῷ καὶ Πτολλαρίωνι(*) στρατη(γῷ) Ἀρσι(νοΐτου)
παρὰ [Αὐ]ρηλίων Πε[η]οῦτος Πτολεμέου καὶ Ἀν-
τωνίου Ἀντωνίου ἀμφο[τ]έρων κωμαρ[χῶν]
κώμης Καρανίδος τοῦ Ἀρσινοΐ(*)το[υ νο]μοῦ.
5καιτὰ(*) κέλευσιν τοῦ διασημοτάτου ἐπ[ι]τρόπου
Ἀννίου Διογένους ἠριθμήθημε[ν παρὰ τῶν]
το[ῦ ν]ομοῦ δημοσίων χρημάτ[ων τραπεζιτῶν]
ἐξ ἐπισταλματο(*) σου ὑ(*)πὲρ τιμῆς ὧν [παρεσ-]
χήκαιμεν(*) στιχαριω(*) διλώρων̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
10ἑκάστου (δραχμῶν)(*) Δ τὰ συναγόμενα [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣](*)
ἑκ(άστου) (δραχμῶν)(*) Δ καὶ [πα]λλ[ίω]ν(*) μεγάλων μ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]μεν ἀργυρίου [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
ὁμοῦ ἀργυρίου (τάλαντα) ια ἐξ̣ [ὧ]ν̣ [ὑπο-]
λογ̣ο̣ῦντε(*) ὑ(*)πὲρ ἑκαστοστῶν(*) ἓξ̣ ἥμι[συ] (*)
15κα[ὶ] προσετέθη ἐν τοῖς κυριακοῖς λόγο[ις]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ̣[ ̣ ̣ ̣]θ ̣πο ̣ τοῦ ἀργυρ[ίου -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
^ 1. cf. BL 7.13 : Πτολλαρίωσι prev. ed.
^ 4. αρσινοϊτο[υ papyrus
^ 5. l. κατὰ
^ 8. l. ἐπιστάλματό<ς>
^ 8. ϋπερ papyrus
^ 8-9. l. [παρεσ] |χήκαμεν
^ 9. l. στιχαρίω<ν>
^ 10. BL 4.104 : (τάλαντα) prev. ed.
^ 10. cf. BL 5.12 : τὰς ὑπαγομένα[ς ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 11. cf. BL 4.104 : (τάλαντα) prev. ed.
^ 11. cf. BL 5.12 : [ἄ]λλ[ω]ν prev. ed.
^ 13-14. l. [ὑπο] |λογοῦνται, BL 4.104 : ει̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]|λο ̣ ̣υντε prev. ed.
^ 14. ϋπερ papyrus
^ 14. l. ἑκατοστῶν
^ 14. BL 4.104 : ε ̣ημι[ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
παρὰ [Αὐ]ρηλίων Πε[η]οῦτος Πτολεμέου καὶ Ἀν-
τωνίου Ἀντωνίου ἀμφο[τ]έρων κωμαρ[χῶν]
κώμης Καρανίδος τοῦ Ἀρσινοΐ(*)το[υ νο]μοῦ.
5καιτὰ(*) κέλευσιν τοῦ διασημοτάτου ἐπ[ι]τρόπου
Ἀννίου Διογένους ἠριθμήθημε[ν παρὰ τῶν]
το[ῦ ν]ομοῦ δημοσίων χρημάτ[ων τραπεζιτῶν]
ἐξ ἐπισταλματο(*) σου ὑ(*)πὲρ τιμῆς ὧν [παρεσ-]
χήκαιμεν(*) στιχαριω(*) διλώρων̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
10ἑκάστου (δραχμῶν)(*) Δ τὰ συναγόμενα [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣](*)
ἑκ(άστου) (δραχμῶν)(*) Δ καὶ [πα]λλ[ίω]ν(*) μεγάλων μ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]μεν ἀργυρίου [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
ὁμοῦ ἀργυρίου (τάλαντα) ια ἐξ̣ [ὧ]ν̣ [ὑπο-]
λογ̣ο̣ῦντε(*) ὑ(*)πὲρ ἑκαστοστῶν(*) ἓξ̣ ἥμι[συ] (*)
15κα[ὶ] προσετέθη ἐν τοῖς κυριακοῖς λόγο[ις]
[ ̣ ̣ ̣ ̣]ν ̣[ ̣ ̣ ̣]θ ̣πο ̣ τοῦ ἀργυρ[ίου -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 1. cf. BL 7.13 : Πτολλαρίωσι prev. ed.
^ 4. αρσινοϊτο[υ papyrus
^ 5. l. κατὰ
^ 8. l. ἐπιστάλματό<ς>
^ 8. ϋπερ papyrus
^ 8-9. l. [παρεσ] |χήκαμεν
^ 9. l. στιχαρίω<ν>
^ 10. BL 4.104 : (τάλαντα) prev. ed.
^ 10. cf. BL 5.12 : τὰς ὑπαγομένα[ς ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 11. cf. BL 4.104 : (τάλαντα) prev. ed.
^ 11. cf. BL 5.12 : [ἄ]λλ[ω]ν prev. ed.
^ 13-14. l. [ὑπο] |λογοῦνται, BL 4.104 : ει̣[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]|λο ̣ ̣υντε prev. ed.
^ 14. ϋπερ papyrus
^ 14. l. ἑκατοστῶν
^ 14. BL 4.104 : ε ̣ημι[ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.