Papyri.info

sign in

chr.wilck.192 = HGV P.Lond. 2 216 (S. 186) = Trismegistos 11652 = p.lond.2.216



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;192

HGV: P.Lond. 2 216 (S. 186) [source] [xml]

Title keiner
Publications P.Lond. 2 216 (S. 186)
More in series P.Lond.More in series P.Lond., vol. 2
W.Chr. 192
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries VIII 175
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 270, Nr. 159
Origin Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
More from Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Material Papyrus
Date 1. Mai 94
More from the period between 94 CE and 95 CE
Print Illustrations P.Lond. II, Plate 35; Pal. Soc. Mss., 2nd Ser., Vol. I, II. 162
Subjects Vertrag; Antrag; Pacht eines Speichers; Weiterverpachtung
Images http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_21...
Images https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143123943...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 11652 [source]

Publications P. Lond. 2 p. 186-187 no. 216 (Kenyon, Frederic G.; 1898) = Chrest. Wilck. 192 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. London, British Library Pap 216
Date AD 94 May 1
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Soknopaiou Nesos (Dimeh)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.192 [xml]

AD 94 Arsinoite
[Reprinted from: p.lond.2.216] P.Lond. 2,216

Στοτοήτι Ἀπύγχεως καὶ Στοτοήτι Στοτοήτιος
πρεσβυτέρου τοῖς δυσὶ μισθοται(*) ἐπ̣οικίου
Πισάιτος Σοκνοπαίου θεοῦ μεγάλου
παρὰ Ἑριέως τοῦ Ἑριέως τῶν ἀπὸ κώμης
5Σοκνοπαι(*) Ν̣ήσου τῆς Ἡρακλείδου μερίδος
Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς. βούλομαι μισθόσασ-
θαι(*) παρʼ ὑμῶν ἀφʼ ὧν καὶ ἡμῖς(*) ἔχεται(*) ἐν μισ-
θώσι(*) ἐν τῶι ἐποικίωι θησαυρὸν ἐνερ-
γὸν στεγνὸν καὶ τεθυρομένον, ἐν̣ ὧι
10πύργος καὶ αὐλ̣ὴ̣ καὶ ταμῖ[α](*) πέντε καὶ νού-
βεσι(*) καὶ σιροῖς καὶ τοῖς λ̣ο̣ιπ̣οῖς χρηστηρί-
οις πᾶσι ἐφʼ ἐνιαυτὸν ἕνα ἀπὸ τῆς ἐνεσ-
τώσης ἡμέρας, φ̣όρου τοῦ παντὸς
πυροῦ νέου καθαροῦ ἀδόλου ἀρταβῶν
15τεσσαράκοντα πέντε μέτρωι τετάρ-
τωι θεοῦ Σοκνοπαίου ἀ[κινδ]ύνων
καὶ ἀνυπολόγων, τῆς δὲ τοῦ θησαυροῦ
ἐπισκευῆς ἢ καὶ ἀνοικοδομῆς οὔσης πρὸς
ἡμᾶς τοὺς περὶ τὸν Στ[οτο]ῆ̣τιν, τῆς δὲ κ[ο-]
20νιάσεως καὶ τηρή[σ]ε[ως] εἰσαγομένων
γενημάτων ὄντω̣ν̣ πρὸς ἐμὲ τ[ὸν] Ἑριέα.
ἔτι δὲ καὶ παρέξομαι ἡμ̣ῖν ταμῖον(*) ἐν τῶι
θησαυρῶι ἄνευ ἐνοικίου καὶ παν̣τὸ[ς] τελέσ-
ματος, τὸν δὲ φόρον ἀποδόσωι(*) ἐν μηνὶ
25Καισαρίωι τοῦ ἐνεστῶτος τρ[ει]σκαιδεκά(του) (ἔτους),
χωρὶς ἄλλων ὧν ἔχωι(*) ἐν τῶι ἐποικίωι
ἐν μισθώσι(*) μισθωμ[άτων,   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
παραδόσθαι τὸν θ[η]σαυρὸν ἀ[π]ὸ πάσ[ης] ἀκ[α-]
θαρσίας σὺν ταῖς ἐφεστώισαι[ς](*) θύραισι καὶ κλ[ει-]
30σὶ, ἐὰν φαίνηται μισθῶσαι ἐπὶ τοῖς προκ[ειμένοις].
(hand 2) Ἑρ[ιεὺς] Ἑ[ρι]έως ὡς (ἐτῶν) ν [οὐ]λ(ὴ) δα(κτύλῳ) μ̣ι̣(κρῷ) χι(ρὸς)(*) ἀριστ(ερᾶς).
(hand 1) (ἔτους) ιγ Αὐτοκράτορος Καίσαρος [Δο]μιτ[ιαν]οῦ
Γερμανικοῦ μηνὸς Γερμ[ανι]κείου ϛ.

Apparatus


^ 2. l. μισθωταῖ<ς>
^ 5. l. Σοκνοπαί<ου>
^ 6-7. l. μισθώσασ |θαι
^ 7. l. ὑμεῖς
^ 7. l. ἔχετε
^ 7-8. l. μισ |θώσει
^ 10. l. ταμιεῖα
^ 10-11. cf. BL 7.83 : Νουβάσι prev. ed.
^ 22. l. ταμιεῖον
^ 24. l. ἀποδώσω
^ 26. l. ἔχω
^ 27. l. μισθώσει
^ 29. l. ἐφεστώσαις
^ 31. l. χει(ρὸς)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.