DDbDP transcription: chr.wilck.217 [xml]
AD 172/3 Oxyrhynchus
(hand 2) παρε(τέθη)
(hand 1) παρὰ Ἀπολλωνίου Εὐτυχίδου τοῦ κ(αὶ)
Ὡρίωνος Ἀπολλωνίου μητρὸς
Τερεῦτος Ἀθηναίου ἀπʼ Ὀξυρύγχ(ων)
5πόλεως. κατὰ τὰ κελευσθέντα
περὶ ἐπικρίσεως τῶν προσβαινό(ν)-
των εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς), ἠ(*) μητροπολεῖται(*)
(δωδεκάδραχμοί) εἰσιν, ἐτάγη ἐπʼ ἀμφόδου
Δεκάτης Σαραπίων οἰκογ(ενὴς)
10δοῦλός μου καὶ τῆς ὁμογνη(σίας)
μου ἀδελφῆς Ἑλένης τῆς κ(αὶ)
Ἀθηναίδος πρότερον τοῦ
ἀμφοτέρων πατρὸς Εὐτυ-
χίδου τοῦ καὶ Ὡρίωνος ἐγ(*) δούλ(ης)
15Λήδας προσβεβηκὼς εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς)
τῷ διελ(θόντι) ιβ (ἔτει). ὅθεν παραγενόμενος
πρὸς τὴν τούτου ἐπίκρισιν
δηλῶ αὐτὸν εἶναι (δωδεκάδραχμον) κἀμὲ(*)
ὁμοίως εἶναι (δωδεκάδραχμον) ἀναγραφόμ(ενον)
20διὰ λαογρα(φίας) τοῦ α(ὐτοῦ) διελθ(όντος) ιβ (ἔτους)
ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ καὶ ὀμν(ύω)
τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐρηλ(ίου)
Ἀντωνίνου Καίσαρος τύχην
[μὴ ἐ]ψ[ε]ῦσθ(αι). (ἔτους) ιγ Αὐτοκράτορος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(hand 1) παρὰ Ἀπολλωνίου Εὐτυχίδου τοῦ κ(αὶ)
Ὡρίωνος Ἀπολλωνίου μητρὸς
Τερεῦτος Ἀθηναίου ἀπʼ Ὀξυρύγχ(ων)
5πόλεως. κατὰ τὰ κελευσθέντα
περὶ ἐπικρίσεως τῶν προσβαινό(ν)-
των εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς), ἠ(*) μητροπολεῖται(*)
(δωδεκάδραχμοί) εἰσιν, ἐτάγη ἐπʼ ἀμφόδου
Δεκάτης Σαραπίων οἰκογ(ενὴς)
10δοῦλός μου καὶ τῆς ὁμογνη(σίας)
μου ἀδελφῆς Ἑλένης τῆς κ(αὶ)
Ἀθηναίδος πρότερον τοῦ
ἀμφοτέρων πατρὸς Εὐτυ-
χίδου τοῦ καὶ Ὡρίωνος ἐγ(*) δούλ(ης)
15Λήδας προσβεβηκὼς εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς)
τῷ διελ(θόντι) ιβ (ἔτει). ὅθεν παραγενόμενος
πρὸς τὴν τούτου ἐπίκρισιν
δηλῶ αὐτὸν εἶναι (δωδεκάδραχμον) κἀμὲ(*)
ὁμοίως εἶναι (δωδεκάδραχμον) ἀναγραφόμ(ενον)
20διὰ λαογρα(φίας) τοῦ α(ὐτοῦ) διελθ(όντος) ιβ (ἔτους)
ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ καὶ ὀμν(ύω)
τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐρηλ(ίου)
Ἀντωνίνου Καίσαρος τύχην
[μὴ ἐ]ψ[ε]ῦσθ(αι). (ἔτους) ιγ Αὐτοκράτορος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.