Papyri.info

sign in

chr.wilck.217 = HGV W.Chr. 217 = Trismegistos 23483



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;217

HGV: W.Chr. 217 [source] [xml]

Title Eine Epikrisis - Eingabe aus Oxyrhynchos
Publications W.Chr. 217
More in series W.Chr.
Support/Dimensions Papyrus
Translations Johnson, Roman Egypt (1936), S. 254, Nr. 149
Origin Oxyrhynchos
More from Oxyrhynchos
Material Papyrus
Date 172 - 173
More from the period between 172 CE and 173 CE
Mentioned Dates
  • Z. 16:171 - 172
Subjects Deklaration; Epikrisis; Vermerk (Registrierung)
Images http://papyri-leipzig.dl.uni-leipzig.de/receive/UBLPapyri_sc...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 23483 [source]

Publications Chrest. Wilck. 217 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. Leipzig, Universität 561
Date AD 172 Aug 29 - 173 Aug 28
Language Greek
Provenance Egypt, U19 - Oxyrynchos (Bahnasa)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chr.wilck.217 [xml]

AD 172/3 Oxyrhynchus

(hand 2) παρε(τέθη)
(hand 1) παρὰ Ἀπολλωνίου Εὐτυχίδου τοῦ κ(αὶ)
Ὡρίωνος Ἀπολλωνίου μητρὸς
Τερεῦτος Ἀθηναίου ἀπʼ Ὀξυρύγχ(ων)
5πόλεως. κατὰ τὰ κελευσθέντα
περὶ ἐπικρίσεως τῶν προσβαινό(ν)-
των εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς), ἠ(*) μητροπολεῖται(*)
(δωδεκάδραχμοί) εἰσιν, ἐτάγη ἐπʼ ἀμφόδου
Δεκάτης Σαραπίων οἰκογ(ενὴς)
10δοῦλός μου καὶ τῆς ὁμογνη(σίας)
μου ἀδελφῆς Ἑλένης τῆς κ(αὶ)
Ἀθηναίδος πρότερον τοῦ
ἀμφοτέρων πατρὸς Εὐτυ-
χίδου τοῦ καὶ Ὡρίωνος ἐγ(*) δούλ(ης)
15Λήδας προσβεβηκὼς εἰς (τρεισκαιδεκαετεῖς)
τῷ διελ(θόντι) ιβ (ἔτει). ὅθεν παραγενόμενος
πρὸς τὴν τούτου ἐπίκρισιν
δηλῶ αὐτὸν εἶναι (δωδεκάδραχμον) κἀμὲ(*)
ὁμοίως εἶναι (δωδεκάδραχμον) ἀναγραφόμ(ενον)
20διὰ λαογρα(φίας) τοῦ α(ὐτοῦ) διελθ(όντος) ιβ (ἔτους)
ἐπʼ ἀμφόδου τοῦ αὐτοῦ καὶ ὀμν(ύω)
τὴν τοῦ κυρίου ἡμῶν Αὐρηλ(ίου)
Ἀντωνίνου Καίσαρος τύχην
[μὴ ἐ]ψ[ε]ῦσθ(αι). (ἔτους) ιγ Αὐτοκράτορος
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 7. l. εἰ
^ 7. l. μητροπολῖται
^ 14. l. ἐκ
^ 18. l. καὶ ἐμὲ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.