DDbDP transcription: chr.wilck.405 [xml]
AD 396 Oxyrhynchus
[Reprinted from: p.flor.1.39] P.Flor. 1,39
ὑπ[α]τείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν [Ἀρκαδ]ί̣ο̣υ̣ τὸ δ καὶ Ὁνωρίου τὸ γ τῶν αἰωνίων Αὐγούσ[των]
vac. ? Θὼθ α.
Αὐρήλιος Ἱέραξ Ὥρου ἀπὸ(*) τῆς λα[μπρᾶ]ς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως
σ̣υστάτης τῆς μελλούσης λιτου[ργεῖν](*) [φυ]λ̣ῆ̣ς καὶ ἄλλων ἀμφόδου Αὐρηλίῳ Ἀμέσῳ
5Ἄμμωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεω[ς τῆς α]ὐ̣τ̣ῆς̣ φυλῆς χαίρειν. ὁμολογῶ συνηλλαχέναι πρός̣
σε τὴν ἐνχιρισσ̣τῖσάν(*) σοι ὑπʼ ἐμοῦ κα[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣](*) λιτουργίαν(*) εἰς χώραν ἀλιαδίτου ἤτοι γραμ-
ματηφόρου τοῦ ὀξέως δρόμ[ου ἀπὸ νεο]μηνίας τοῦ ὄντ̣ος μηνὸς Θὼθ
ἕως Μεσ̣[ορὴ] ἐπ[αγομένων πέμπτης καὶ α]ὐτῆς τῆς πέμπτης τοῦ ἐν[ε]σ̣τ̣ῶ[τος]
ἔτους ογ δ[- ca.15 - ἀπεσχη]μέναι(*) παρά σοῦ τ̣ὰ σταθέντα ἀλλ̣ή̣[λοις](*)
10κ̣[ ̣]ι̣[ -ca.?- ] ἀντὶ σοῦ παραστῆσ̣α̣ι τὸν ἐκτελ[έ-]
[σοντα (?) -ca.?- παρέξεσθαί] σε ἄσκοιλτον(*) καὶ ἀζήμιον καὶ ἀπ[αρε-]
[νόχλητον καὶ ἀνείσπρακτον περὶ πάντων τῶ(?)]ν διαφερόντων πρὸς τὴν αὐτὴ[ν λειτουρ-]
[γίαν -ca.?- κυρία ἡ ὁμολογία δισσ]σὴ γραφῖσα(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγησα.
(hand 2) [Αὐρήλιος Ἱέραξ συστα]τ̣ης ἐκσεδώμην τὴν ἀποχ̣[ήν](*).
15[Αὐρήλιος Διό]σ̣κορος βοηθ̣(ὸς) [σεσημείωμαι(?)](*).
[ -ca.?- ]β[ -ca.?- ]
^ 3. cf. BL 6.38 : prev. ed.
^ 4. l. λειτουργεῖν
^ 6. l. ἐγχειρισθεῖσάν
^ 6. cf. BL 3.55 : κα[τʼ ἄγνοιαν] prev. ed.
^ 6. l. λειτουργίαν
^ 9. cf. BL 9.83, 6.38 : οὐ μ[ὴν ἀλλὰ καὶ δεδέχθαι καὶ ἐσχη]κέναι prev. ed.
^ 9. cf. BL 6.38 : σ̣ ̣λ[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 11. l. ἄσκυλτον
^ 13. l. γραφ<ε>ῖσα
^ 14. l. ἐξεδόμην, cf. BL 6.38 : [ -ca.?- ]ης ἐκ ̣ ̣ωμ ̣ ̣ ̣ ̣την ἀ̣πὸ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 15. cf. BL 6.38 : [ -ca.?- Διό]σ̣κορος βο ̣ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
vac. ? Θὼθ α.
Αὐρήλιος Ἱέραξ Ὥρου ἀπὸ(*) τῆς λα[μπρᾶ]ς καὶ λαμπροτάτης Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως
σ̣υστάτης τῆς μελλούσης λιτου[ργεῖν](*) [φυ]λ̣ῆ̣ς καὶ ἄλλων ἀμφόδου Αὐρηλίῳ Ἀμέσῳ
5Ἄμμωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεω[ς τῆς α]ὐ̣τ̣ῆς̣ φυλῆς χαίρειν. ὁμολογῶ συνηλλαχέναι πρός̣
σε τὴν ἐνχιρισσ̣τῖσάν(*) σοι ὑπʼ ἐμοῦ κα[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣](*) λιτουργίαν(*) εἰς χώραν ἀλιαδίτου ἤτοι γραμ-
ματηφόρου τοῦ ὀξέως δρόμ[ου ἀπὸ νεο]μηνίας τοῦ ὄντ̣ος μηνὸς Θὼθ
ἕως Μεσ̣[ορὴ] ἐπ[αγομένων πέμπτης καὶ α]ὐτῆς τῆς πέμπτης τοῦ ἐν[ε]σ̣τ̣ῶ[τος]
ἔτους ογ δ[- ca.15 - ἀπεσχη]μέναι(*) παρά σοῦ τ̣ὰ σταθέντα ἀλλ̣ή̣[λοις](*)
10κ̣[ ̣]ι̣[ -ca.?- ] ἀντὶ σοῦ παραστῆσ̣α̣ι τὸν ἐκτελ[έ-]
[σοντα (?) -ca.?- παρέξεσθαί] σε ἄσκοιλτον(*) καὶ ἀζήμιον καὶ ἀπ[αρε-]
[νόχλητον καὶ ἀνείσπρακτον περὶ πάντων τῶ(?)]ν διαφερόντων πρὸς τὴν αὐτὴ[ν λειτουρ-]
[γίαν -ca.?- κυρία ἡ ὁμολογία δισσ]σὴ γραφῖσα(*) καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγησα.
(hand 2) [Αὐρήλιος Ἱέραξ συστα]τ̣ης ἐκσεδώμην τὴν ἀποχ̣[ήν](*).
15[Αὐρήλιος Διό]σ̣κορος βοηθ̣(ὸς) [σεσημείωμαι(?)](*).
[ -ca.?- ]β[ -ca.?- ]
Apparatus
^ 3. cf. BL 6.38 : prev. ed.
^ 4. l. λειτουργεῖν
^ 6. l. ἐγχειρισθεῖσάν
^ 6. cf. BL 3.55 : κα[τʼ ἄγνοιαν] prev. ed.
^ 6. l. λειτουργίαν
^ 9. cf. BL 9.83, 6.38 : οὐ μ[ὴν ἀλλὰ καὶ δεδέχθαι καὶ ἐσχη]κέναι prev. ed.
^ 9. cf. BL 6.38 : σ̣ ̣λ[ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 11. l. ἄσκυλτον
^ 13. l. γραφ<ε>ῖσα
^ 14. l. ἐξεδόμην, cf. BL 6.38 : [ -ca.?- ]ης ἐκ ̣ ̣ωμ ̣ ̣ ̣ ̣την ἀ̣πὸ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] prev. ed.
^ 15. cf. BL 6.38 : [ -ca.?- Διό]σ̣κορος βο ̣ ̣[ -ca.?- ] prev. ed.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.