Papyri.info

sign in

chrest.wilck.424 = HGV P.Aktenbuch Paginae 26-27 = Trismegistos 33054 = bgu.4.1027



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/chrest.wilck;;424

HGV: P.Aktenbuch Paginae 26-27 [source] [xml]

Title Abrechnung und Mahnschreiben
Publications P.Aktenbuch Paginae 26-27
More in series P.Aktenbuch
Chrest.Wilck. 424
BGU IV 1027
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries BL-online; I 89; VIII 39; IX 25; X 18; XI 24; XII 17
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date 30. März 359
More from the period between 359 CE and 360 CE
Commentary Tag: 25. Apr. Gehört zu BGU IV 1024 - 1026. Zur Datierung vgl. BL I, S. 88; Mitthof, Annona Militaris, S. 480 Anm. 869 und P.Aktenbuch, S. 11. Zu pag. 27,9-10 und 11 vgl. BASP 50, 2013, S. 334.
Print Illustrations Tafel XVIII - XIX
Subjects Brief (amtlich); Flavius Domitius Asclepiades (Praeses Thebaidos) an die Exaktoren von Hermopolis; scharfe Rüge wegen dreijähriger Verzögerung der Auslieferung der Annona an die Soldaten
Images http://berlpap.smb.museum/02774/...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 33054 [source]

Publications P. Aktenbuch Ms. p. 26-27 (ed. p. 94-99 no. 7) (Poethke, Günther (Günter); 2012) = BGU 4 1027 (Schubart, Wilhelm; 1912) = Chrest. Wilck. 424 (Wilcken, Ulrich; 1912)
Inv. no. Berlin, Staatliche Museen P. 9873 (p. 26-27)
Reuse Type in the codex joined with: 33053, 33054, 61010, 64373, 219275, 219276, 219277, 219278, 219279, 219280, 219281, 219282, 219283
Date AD 360 Jun 16 after ((Apr 25); cf. BL 1, p. 88; BL 7, p. 17)
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

DDbDP transcription: chrest.wilck.424 [xml]

IV spc Hermoupolis Magna
[Reprinted from: bgu.4.1027] BGU 4 1027

column 1
Traces 7 lines
8Φλ(άυιος) Δομίττιος [Ἀσ]κληπιάδη[ς ὁ λ]αμπρότατος
κόμις(*) καὶ φλαυιάλι[ος] καὶ ἡγεμὼν
10ἐξάκτορσι καὶ προέδρ[ο]ις Ἑρμοῦ πόλεως. ἐν ὁποίῳ
κιντύνῳ(*) καθεστήκατε, οἵου ὀλέθρου πιρασ[θ]ήσεσθαι(*)
οὐκ αὐτοὶ μόνοι ἀλλὰ καὶ ὁ[λ]όκληρον ὑμῶν τὸ βου-
λευτήριον, ἡ πῖ[ρ]α(*) τῶν πραγ’μάτων ἐπείδειξει(*).
τοὺς γὰρ γενναιοτάτους καὶ καθοσ[ιωμένο]υς(*) στρατιώτας
15οὐκ ἐφ’(*) ὀλίγῳ χρό[ν]ῳ ἐπὶ ταῖς χρεωστουμέναις
ἀνώναις(*) πρετερίτους(*) παρασκευάσατε(*) γενέσθαι
ἐπὶ τριετι(*) ὁλωχρόνῳ(*), καὶ προ[στ]ακχθέντε[ς](*)
τὰς τροφὰς ἀποστέλλειν γυμνοὺς τοὺς ε  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
οὐδὲν ἔχοντες(*) ἐν χερσεὶν(*) ἐξεπέμψατε ἀναφ̣ο̣ρ̣[αῖ]ς η-
20  ̣  ̣  ̣  ̣αις κεχρημένοι καὶ συμπέζοντες(*) τῇ ἡγεμονικῇ
[τάξει] καὶ μέχρεις(*) δεῦρο τὰ χρέα ταῦτα μὴ ὑποβάλ-
[λοντες] πρὸς ἀπαίτησιν, διὰ τούτων οἰόμενοι
[διαφεύγ]ειν τὸν ἐπ̣ηρτημένον(*) ὑμῖν κίντυνον(*).
[- ca.9 -]π̣α̣ρηι πρὸς τούτους πρὸς τῷ βαρ-
25[βαρικῷ ὅρῳ δια]κειμένοις ἐν ἐρήμοις τόποις column 2
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[- ca.12 -]
[τοῖ]ς αὐτ̣ο̣ῖ̣ς ἐρ[ήμοις τόποις   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
[  ̣  ̣]  ̣  ̣ν̣ου̣ πρίασθα[ι - ca.19 -]
ο̣ἵα δέ ἐστιν ἡ λι[- ca.14 -]
5[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ρας το̣ῦ̣ ἔ̣τ̣ο̣[υ(?)]ς   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ τῆς ἡγεμονικῆς]
τάξεως δ̣ι̣κ̣α̣σ̣τ̣ὴν̣ [- ca.9 -]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
επει  ̣  ̣δ  ̣  ̣ η  ̣ι  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣(*) καθʼ ὑμῶ[ν   ̣  ̣  ̣]
ὑ(*)πὲρ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ειν̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣δ̣ω εἰς τὸ ἑ̣ξ̣[ῆς]
τῆς ἑα̣υ̣τ̣ῶ̣ν̣ σ̣ω̣[τηρία]ς ποιεῖσθαι η παιδι̣-
10  ̣  ̣ κ̣ατάστα̣σεως [πάντ]α τὰ χρεωστούμενα
ὑ̣φ̣ʼ ἡμ̣ῶ̣ν, κ̣[αὶ διορ]θ̣ώσαντες ἀποστείλαται(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣ εἰς ἐκείνους το]ὺς τόπους. εἰ γὰρ ὑπερ-
  ̣  ̣  ̣[- ca.11 -] βραχυτάτων ἀποσταλήσονται
οἱ ἐκ το̣ῦ̣ ἴσ̣ο̣υ̣ ἀπαιτήσοντας(*) ὑμᾶς αὐτοὺς
15  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ ἀχύρων λήμψεως, καὶ παραστάντες
[τ]ῇ ἀ̣ν̣ω̣τάτῳ ὑποβληθέσεσθαι(*) τιμωρίᾳ.
τίνα δὲ ἔστιν τὰ ὀφίλοντα(*) ἐκπεμφθῆ[ν]α[ι]
εἰ[ς τὸ] ὑ(*)ποτελὲς ὑμῶν, βρέβεια δηλοῖ̣ [ὑμῖν].
[ἐγρά]φη Φαρμοῦθι μηνὶ λ.
20ἐκομίσθη Φαρμοῦθι λ.

Apparatus


^ 1.9. l. κόμης (corr)
^ 1.11. l. κινδύνῳ (corr)
^ 1.11. l. πειρασ[θ]ήσεσθε (corr)
^ 1.13. l. πεῖ[ρ]α (corr)
^ 1.13. πραγ’ματων papyrus
^ 1.13. l. ἐπιδείξει (corr)
^ 1.14. l. καθωσ[ιωμένο]υς (corr)
^ 1.15. l. ἐπʼ (corr)
^ 1.16. l. ἀννώναις (corr)
^ 1.16. l. πραιτερίτους (corr)
^ 1.16. l. παρεσκευάσατε (corr)
^ 1.17. corr. ex
^ 1.17. l. τριετίᾳ (corr)
^ 1.17. l. ὁλοχρόνῳ (corr)
^ 1.17. l. προσταχθέντες (corr)
^ 1.19. l. ἔχοντας (corr)
^ 1.19. l. χερσὶν (corr)
^ 1.20. l. συμπαίζοντες (corr)
^ 1.21. l. μέχρις (corr)
^ 1.23. corr. ex επ̣ερτημενον
^ 1.23. l. κίνδυνον (corr)
^ 2.7. or ἡ τιμ̣ω̣[ρία   ̣](?)
^ 2.8. ϋπερ papyrus
^ 2.11. l. ἀποστείλατε (corr)
^ 2.14. l. ἀπαιτήσοντες (corr)
^ 2.16. l. ὑποβληθήσεσθε (corr)
^ 2.17. l. ὀφείλοντα (corr)
^ 2.18. ϋποτελεσ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.