cpr.10.110 = HGV CPR 10 110 = Trismegistos 41076 = sb.1.5159

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;10;110

HGV: CPR 10 110 [source] [xml]

Title	Weizendarlehen
Publications	CPR 10 110 More in series CPR More in series CPR, vol. 10
Publications	SB I 5159
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoiton Polis More from Arsinoiton Polis
Material	Papyrus
Date	2. Dez. 407 More from the period between 407 CE and 408 CE
Print Illustrations	Tafel 46
Subjects	Vertrag; Darlehen; Weizen
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001068...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41076 [source]

Publications	CPR 10 110 (Worp, Klaas Anthony; 1986) = SB 1 5159 (Preisigke, Friedrich; 1915) = MPER 5 (1892), p. 100 no. 4118 (Wessely, Carl; 1892)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 30074; Vienna, Nationalbibliothek G 30079; . formerly: Vienna, Nationalbibliothek VN 4118
Date	AD 407 Dec 2
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.10.110 [xml]

AD 407 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: sb.1.5159] SB1,5159

[ὑπατείας τῶν δεσποτῶ]ν ἡμῶν Ὁνωρίου τὸ ζ καὶ Θεοδοσίο̣υ̣ τὸ β̣
[⁦ -ca.?- ⁩ τῶν αἰωνίων Αὐ]γ̣ούσ̣των Χοιὰκ ε ἐν Ἀρσι(νόῃ)
[Αὐρ(ήλιος) ⁦ -ca.?- ⁩ -νούθιος Ἥρω]ν̣ος ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣ς̣ Ἀ̣[ρ]σ̣ινοειτῶν πόλεως
[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣ίου Φλ(αουίῳ) Γεροντίῳ
5[⁦ -ca.?- ⁩ ὁ]μολογῶ διὰ τα̣ύτης
[τῆς ⁦ -ca.?- ⁩]α̣λειν σίτο̣υ̣
[⁦ -ca.?- ⁩ κα]θ̣αρ(οῦ) (ἀρτάβας) Αλε
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
8[⁦ -ca.?- ⁩] λ̣ο̣ι̣π̣ ̣ ̣ ̣ ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[τῆς πράξεως οὔσης ἔκ τε ἐμο]ῦ̣ τοῦ ὁμολογοῦντο̣[ς καὶ ἐκ τ]ῶ̣ν̣
10[ὑπαρχόντων μοι πάν]των καθάπερ ἐκ δίκης καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς)
[ὡμολ(όγησα). Αὐρ(ήλιος) ⁦ -ca.?- ⁩ -ν]ο̣ύθιος Ἥρωνος ὁ προκίμε̣ν̣ο̣ς̣
[ἔσχον ⁦ -ca.?- ⁩ τὰ]ς̣ τ̣οῦ σ̣ί̣του ἀρτάβας χιλίας τρει-
[άκοντα](*) [πέντε ἃς καὶ ἀποδ]ώ̣σω ταῖς προγεγραμμέναις
[προθεσμίαις (?)⁦ -ca.?- ⁩ ἄνευ] ἀντιλογίας ὡς πρόκιται. Αὐρήλιος
15[⁦ -ca.?- ⁩ ἔγραψα ὑπὲρ] αὐτοῦ παρό̣ν̣τος ἀ̣γ̣ραμμάτου. (hand 2) Αὐρήλι(ος)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τῆς] Ἀ[ρ]σινοειτῶν πόλεος(*) μαρτυρῶ
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣νασ ̣αι̣ † ((unintelligible))

Papyri.info