cpr.10.121 = HGV CPR 10 121 = Trismegistos 20875

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;10;121

HGV: CPR 10 121 [source] [xml]

Title	Fragment einer datierten Erklärung
Publications	CPR 10 121 More in series CPR More in series CPR, vol. 10
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 74
Origin	Herakleopolis More from Herakleopolis
Material	Papyrus
Date	1. Apr. - 31. Aug. 543 More from the period between 543 CE and 544 CE
Commentary	Vgl. Harrauer, Paläographie, Textband, S. 446, Nr. 247. Zu Z. 4 und 7 vgl. APF 59, 2013, S, 404, Anm. 9.
Print Illustrations	Tafel 50; Harrauer, Paläographie, Tafelband, Abb. 233
Subjects	Erklärung; Datierung
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003746...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 20875 [source]

Publications	CPR 10 121 (Worp, Klaas Anthony; 1986) = Harrauer, Handbuch der griechischen Paläographie 247 (Harrauer, Hermann; 2010)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 26278
Date	AD 543 Apr 1 - Aug 31
Language	Greek
Provenance	Egypt, U20 - Herakleopolis (Ihnasya el-Medina)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.10.121 [xml]

AD 543 Herakleopolis

[βασιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν δεσπότου Φλ(αουίου) Ἰουστινιανοῦ τοῦ αἰων]ίου Αὐγούστου κ̣α̣ὶ̣ Αὐτοκράτορος ἔτους ιζ(*)
[μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλ(αουίου) Βασιλίου τοῦ λαμπροτάτου ⁦ -ca.?- ⁩ τῆς] π̣[α]ρούσης ἕκτης ἰνδικ(τίωνος) ἐν Ἡρακλέους πόλει. Αὐρήλιοι Μηνᾶς
[⁦ -ca.?- ⁩ καὶ ⁦ -ca.?- ⁩]  ̣τεει καὶ Φηοῦς Ἰωάννου κεφαλαιωταὶ κτήματος Πασηει
[⁦ -ca.?- ⁩ πραγμ]ατευτῇ τοῦ αὐτοῦ κτήματος χ(αίρειν). ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγγύης
5[⁦ -ca.?- ⁩ δ]ι̣α̣φέροντά σοι διαστροφήν τινα ἢ ὄχλησιν ἢ τρεβλωσιν(*)
[⁦ -ca.?- ⁩]κ  ̣επιτ̣[  ̣  ̣  ̣]μένων παρὰ τοῦ ἐνδόξου οἴκου διὰ τοῦ λαμπροτάτου
[⁦ -ca.?- ⁩] βληθῆναι̣ [  ̣  ̣] ἑκάστου ἡμῶν κ[αὶ] τῶν
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀ]π̣ο̣κρίνασθα̣ι̣ [π]ε̣[ρ]ὶ τῶν
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info