cpr.10.124 = HGV CPR 10 124 = Trismegistos 41079

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;10;124

HGV: CPR 10 124 [source] [xml]

Title	Fragment einer Empfangsbestätigung
Publications	CPR 10 124 More in series CPR More in series CPR, vol. 10
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Arsinoiton Polis More from Arsinoiton Polis
Material	Papyrus
Date	16. Mai 577 More from the period between 577 CE and 578 CE
Print Illustrations	Tafel 54
Subjects	Bestätigung; Empfang
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003748...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41079 [source]

Publications	CPR 10 124 (Worp, Klaas Anthony; 1986)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 20565
Date	AD 577 May 16
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.10.124 [xml]

AD 577 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

[μετὰ τὴν ὑπατείαν τοῦ δεσπότου ἡμῶν] Φ̣λ(αουίου) Ἰουστίνου τοῦ αἰωνίου
[Αὐγούστου αὐτοκράτορος ἔτους ια καὶ] Φλ(αουίου) Τιβερίου Κωνσταντίνου
[⁦ -ca.?- ⁩ καίσαρος ἔτους] γ̣ Παχὼν κα δεκάτης ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινόῃ)
[Αὐρήλιος ⁦ -ca.?- ⁩ β]α̣φεὺς ἀπὸ τῆς Ἀρσινοι(*)τῶν
5[πόλεως υἱὸς ⁦ -ca.?- ⁩] τῷ̣ ἐμῷ πατρὶ τῷ εἰρημένῳ
[⁦ -ca.?- ⁩ υἱῷ ⁦ -ca.?- ⁩] δ̣ι̣ακόνου καὶ αὐτῷ βαφεῖ χ(αίρειν).
[ὁμολογῶ ⁦ -ca.?- ⁩ παρειλ]ηφέναι καὶ πεπληρῶσθαι
[⁦ -ca.?- ⁩ διαφέρον]τά μοι πράγματα παρὰ τῆς
[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ησθ̣ε̣ι̣α̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ ̣ ̣η̣ ̣ερα
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info