Papyri.info

sign in

cpr.10.27 = HGV CPR 10 27 = Trismegistos 41069 = sb.1.4663



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;10;27

HGV: CPR 10 27 [source] [xml]

Title Mietvertrag
Publications CPR 10 27
More in series CPRMore in series CPR, vol. 10
SB I 4663, 4701, 4802
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries IX 72; X 50; XII 60
Origin Arsinoiton Polis
More from Arsinoiton Polis
Material Papyrus
Date 8. Okt. 533
More from the period between 533 CE and 534 CE
Commentary Zur Datierung vgl. Einleitung S. 64, CLRE, S. 601 und BL X, S. 50. Gehört zu einem kleinen Archiv, vgl. Einleitung S. 62.
Print Illustrations Tafel 15
Subjects Vertrag; Miete; Geld; Notarunterschrift
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41069 [source]

Publications CPR 10 27 (Harrauer, Hermann; 1986) = SB 1 4663 (Preisigke, Friedrich; 1915) = SB 1 4701 (Preisigke, Friedrich; 1915) = SB 1 4802 (Preisigke, Friedrich; 1915) = Wessely, Pariser Papyri p. 124 no. 28 (Wessely, Carl; 1889) = Wessely, Pariser Papyri p. 135 App. 127 (Wessely, Carl; 1889) = Wessely, Pariser Papyri p. 160 App. 595 (Wessely, Carl; 1889) = Revue égyptologique 5 (1888), p. 136 no. 28 (Wessely, Carl; 1888)
Inv. no. Paris, Louvre AF 6846 (no. 28); Paris, Louvre AF 6863 f (App. 127); Paris, Louvre AF 6846 (App. 595);
Date AD 533 Oct 8 (Orestus and Lampadius cos, after, year Indictio 12 (or 13), Phaophi 11)
Language Greek
Provenance Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.10.27 [xml]

AD 533 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
[Reprinted from: sb.1.4663] SB 1 4663; 4701; 4802

r
μετὰ τὴν ὑπατίαν(*) Φλ(αουίων) Ὀρέστου
καὶ Λαμπαδίου τῶν ἐνδοξοτάτων
Φαῶφι ια ιβ ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινόῃ).
Αὐρήλιος Ἰωσῆφ υἱὸς Ἠλία
5σεβαστωφόρος(*) ἀπὸ τῆς Ἀρσινο-
ειτῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου
Περσέ[ας] Αὐρηλίῳ Νειλάμμωνι
ἐνοικολόγῳ κληρονόμων τοῦ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
9αὐτῆς κ̣[έρματος] ἀ̣ρ̣[γυ]ρίου(*)
10μυριάδα̣ς̣ ἐνενήκοντα (δηναρίων) (μυριάδες) ϙ
ἀκυλάντω̣ς(*). ἡ μίσθωσις κυρία
καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμ(ολόγησα). (hand 2) Αὐρ(ήλιος)Ἰωσῆφ υἱὸς Ἠλία σεβασ-
τοφορης(*) ὁ προκ[(είμενος)] μ̣εμίσ̣θ̣ωμε(*) ὁς(*) πρ(όκειται). Αὐρ(ήλιος) Ἀμά-
ειος Ἰωά[ννου] ἔγ̣ρα̣ψα̣ ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγρ(αμμάτου) ὄντος.
15(hand 3) † δ[ι] εμυ επιφανιυ monogr. διʼ <ἐμοῦ> Ἐπιφανίου v
(hand 1) [⁦ -ca.?- ⁩σεβ]αστ[ο]φώρ̣ο̣[υ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.1. l. ὑπατείαν
^ r.5. l. σεβαστοφόρος
^ r.9. BL 12.60 : κ̣[έρματος δ]η̣[να]ρίου prev. ed.
^ r.11. l. ἀκοιλάντως
^ r.12-13. l. σεβασ|τοφόρος
^ r.13. l. μεμίσθωμαι
^ r.13. l. ὡς
^ v.16. l. [σεβ]αστοφόρο[υ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.1.4701 [xml]

AD 323-642 ?
[Reprinted in: cpr.10.27] CPR 10,27

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: sb.1.4802 [xml]

AD 595 ?
[Reprinted in: cpr.10.27] CPR 10,27

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.