cpr.10.65 = HGV CPR 10 65 = Trismegistos 37170

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;10;65

HGV: CPR 10 65 [source] [xml]

Title	Personenverzeichnis des Dorfes Eustochiu
Publications	CPR 10 65 More in series CPR More in series CPR, vol. 10
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	IX 73
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	VI More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations	Tafeln 36 und 37
Subjects	Liste; Namen
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00003690...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 37170 [source]

Publications	CPR 10 65 (Rom, Brigitte; 1986)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 16801
Date	AD 500 - 599
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.10.65 [xml]

VI spc Arsinoite

r
1
† γνῶσ(ις) ὀνομάτ(ων) ἐπο̣[ι]κ(ίου) Εὐστοχίου †
οὕ(τως)
δ(  )θ(  ) πεδίου Γεροντίου(*) πρε(σβυτέρου) τρία
δ(  )θ(  ) Μηνᾶ υἱ(οῦ) Ζαχαρίου
5δ(  )θ(  ) Γεωργίου υἱ(οῦ) Φοιβάμμ(ωνος)
δ(  )θ(  ) Κιαμοῦλ (καὶ) Ἰωσῆφ υἱ(οῦ)
δ(  )θ(  ) Ποῦσι υἱ(οῦ) Σαμβᾶ(*)
δ(  )θ(  ) Ἀπολλ(ῶ) υἱ(οῦ) Μηνᾶ
δ(  )θ(  ) Φοιβάμμ(ωνος) υἱ(οῦ) Ἰωάνν(ου)
10καὶ Φῖβ υἱ(οῦ)
δ(  )θ(  ) Φοιβάμμ(ωνος)(*) υἱ(οῦ) Ἀιουλίου
δ(  )θ(  ) ἄπα Μινος(*) υἱ(οῦ) Παπνουθίου
δ(  )θ(  ) Νααραῦ υἱ(οῦ) Φοιβάμμ(ωνος)
δ(  )θ(  ) Νειλάμμ(ωνος) υἱ(οῦ) Ἀνοῦπ
15δ(  )θ(  ) Ποῦσι υἱ(οῦ) Ἀνοῦπ
δ(  )θ(  ) Ἰωάννου υἱ(οῦ) Φοιβάμμ(ωνος)
δ(  )θ(  ) Θεοφιλος(*) υἱ(οῦ) Μηνᾶ
δ(  )θ(  ) Μακαρις(*) υἱ(οῦ) Μηνᾶ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2
δ(  )θ(  ) Ἀκάωνος υἱ(οῦ) Νααραῦ
20δ(  )θ(  ) Δαυῖδ υἱ(οῦ) Ἀπολλ(ῶ)
δ(  )θ(  ) Γεωργίου υἱοῦ Καραναῦ
δ(  )θ(  ) Γεροντίου υἱοῦ Σαλίου
(καὶ) Νειλάμμωνος υἱος(*)
δ(  )θ(  ) Δαμιανός(*) υἱ(οῦ) Κυριακ(οῦ)
25δ(  )θ(  ) Δαυῖ(*)δ υἱ(οῦ) Κυρακοῦ
δ(  )θ(  ) Οὐεναφρίου υἱ(οῦ) Μακαρ(ί)ου
δ(  )θ(  ) Νααραῦ υἱ(οῦ) Ἰωάννου
δ(  )θ(  ) ἄπα Μινος(*) υἱ(οῦ) Φῖβ
δ(  )θ(  ) Φοιβάμμ(ωνος) υἱ(οῦ) Φῖβ
30καὶ Πεκυσίου υἱοῦ
δ(  )θ(  ) Φῖβ υἱ(οῦ) Κυριακοῦ
δ(  )θ(  ) Ἀνοῦπ υἱ(οῦ) Κιριακοῦ
δ(  )θ(  ) Γεωργίου υἱ(οῦ) Μηνᾶ
δ(  )θ(  ) Ποῦσι υἱ(οῦ) Νειλάμμ(ωνος)
35δ(  )θ(  ) Μηνας(*) υἱ(οῦ) Ἀπολλ(ῶ)
δ(  )θ(  ) Ἰωαννης(*) υἱ(οῦ) Μηνᾶ
δ(  )θ(  ) Ἀπολλ(ῶ) υἱ(οῦ) Μηνᾶ
δ(  )θ(  ) Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
3
† δ(  )θ(  ) ἄπα Σαεὶ υἱ(οῦ) Ἀνοῦπ
40δ(  )θ(  ) Οὐεναφρίου υἱ(οῦ) Ἀνοῦπ
δ(  )θ(  ) Ἀνοῦπ υἱ(οῦ) Ἰωάνου
δ(  )θ(  ) Ἀπολλ(ῶ) υἱ(οῦ) Ἀνοῦπ
δ(  )θ(  ) Ἰωαννης(*) υἱ(οῦ) Ἀπολλοῦ
δ(  )θ(  ) Φοιβάμμωνος υἱ(οῦ) Ἰωάννου
45δ(  )θ(  ) Νααραῦ υἱ(οῦ) Ἀπολλ(ῶ) πρε(σβυτέρου)
δ(  )θ(  ) Ζαχαριας(*) υἱ(οῦ) Ἀπολλοῦ
δ(  )θ(  ) [  ̣]  ̣[  ̣  ̣]θ̣ω[  ̣  ̣]  ̣ καὶ υἱ(οῦ) αὐ[τ(οῦ)]
δ(  )θ(  ) Ἀπολλ(ῶ)(*) υἱ(οῦ) Πτεειμε̣(  )
δ(  )θ(  ) Θεόδωρος(*) υἱ(οῦ) Ἀιουλίου
50δ(  )θ(  ) Σενουφίου υἱ(οῦ) Ἀνοῦπ
δ(  )θ(  ) ⟦ι⟧ Ἀκάωνος υἱ(οῦ) Ἰωάννου
δ(  )θ(  ) Ἀβρααμίου υἱ(οῦ) Ἀκάωνος
δ(  )θ(  ) Ἀπολλ(ῶ) υἱ(οῦ) Ἀκά[ω]νος
δ(  )θ(  ) Γε̣ωργ̣ί̣ου υἱ(οῦ) [Ἀβ]ρααμίου
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 4
55δ(  )θ(  ) Κοσμᾶς(*) υἱ(οῦ) Μ̣ι̣νος̣(*)
δ(  )θ(  ) (καὶ) υἱ(οῦ) αὐτοῦ
δ(  )θ(  ) Γεροντιος(*) υἱ(οῦ) Νειλάμμ(ωνος)
δ(  )θ(  ) Γεωργίου υἱ(οῦ) Νειλάμμ(ωνος)
δ(  )θ(  ) ἄπα Μινος(*) υἱ(οῦ) Γεωργίου
60δ(  )θ(  ) Κυρί̣λ̣λ̣ο̣υ̣ υἱ̣[(οῦ)] αὐτοῦ
δ(  )θ(  ) Ἠλία υἱ(οῦ) Φοιβάμμ(ωνος)
δ(  )θ(  ) Ἀνοῦπ υἱ(οῦ) Φοιβάμμ(ωνος)
δ(  )θ(  ) Θιανος(*) υἱ(οῦ) Πτεμαῦ
δ(  )θ(  ) Ἰωαννης(*) υἱ(οῦ) Ἀνοῦπ
65δ(  )θ(  ) Ἀντονις(*) υἱ(οῦ) Ἰωάννου
†

Apparatus

^ 1.3. corr. ex
^ 1.7. corr. ex
^ 1.11. corr. ex
^ 1.12. l. Μίνου
^ 1.17. l. Θεοφίλου
^ 1.18. l. Μακαρίου
^ 2.23. l. υἱοῦ
^ 2.24. l. Δαμιανοῦ
^ 2.25. δαυϊδ papyrus
^ 2.28. l. Μίνου
^ 2.35. l. Μηνᾶ
^ 2.36. l. Ἰωάννου
^ 3.43. l. Ἰωάννου
^ 3.46. l. Ζαχαρία
^ 3.48. corr. ex
^ 3.49. l. Θεοδώρου
^ 4.55. l. Κοσμᾶ
^ 4.55. l. Μίνου
^ 4.57. l. Γεροντίου
^ 4.59. l. Μίνου
^ 4.63. l. Θιάνου
^ 4.64. l. Ἰωάννου
^ 4.65. l. Ἀντονίου

Editorial History; All History; (detailed)

Linked Data

RDF/XML | Turtle | N-Triples | JSON | Graph Visualization

Papyri.info