cpr.14.22 = HGV CPR 14 22 Z. 1-4 = Trismegistos 39205

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;14;22

HGV: CPR 14 22 Z. 1-4 [source] [xml]

Title	Granary Receipt
Publications	CPR 14 22 Z. 1-4 More in series CPR More in series CPR, vol. 14
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	X 55; XIII 76
Origin	Tamauis (Arsinoites) More from Tamauis (Arsinoites)
Material	Papyrus
Date	Anfang VII More from the period between 601 CE and 625 CE
Commentary	Datierung: 21. Juli, 12. Indiktion. Gehört zum Dossier des Einnehmers Makarios. Zur Datierung vgl. Einleitung S. 63. Zum Ort vgl. P.Dub. 26,1 Anm. Zu Z. 2-4 vgl. SPP III2.5, S. 192.
Print Illustrations	Plate 20
Subjects	Quittung; Weizen
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001970...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 39205 [source]

Publications	CPR 14 22 Vo l. 1-4 (Fantoni, Georgina; 1989)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 26525 Vo
Reuse Type	reuse of blank side of: 118714
Date	AD 600 - 625 (year Indictio 12, (Jul 21))
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00a - Tamauis (Tamia)[written]; Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]
Archive	Makarios
People	mentioned people
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.14.22 [xml]

VII spc Arsinoite

r
† Ἐπεὶφ κζ σίτ(ο)υ δωδεκ(άτης) ἰνδ(ικτίονος)
(hand 2) Ταμᾶνις Ἰωάννης Ἀνοῦπ
(σίτου) ἀρ(τάβας) τέσσαρας ἥμισυ εἰκ(οστὸν)
(ἀρτάβαι) δ 𐅵 (εἰκοστόν) † Μακάριος † v
5[⁦ -ca.?- ⁩] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] βασιλεικῆς(*) σωτηρία[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ων παρʼ αὐτὴν καὶ τοὺς λ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἐ]πὶ τῆς ἐμῆς ὑποστάσ[εως ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ μη]τρὸς Θεοδοσίας τῆς [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] ̣[ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣ης

Papyri.info