DDbDP transcription: cpr.15.8rptrpl [xml]
AD 15- Soknopaiou Nesos
[Reprinted from: sb.1.5241] SB1,5241;trpl=CPR15,9‡7`10
παρ̣ὰ̣ Σαταβοῦτος τοῦ Ἑργέως νεωτέρου
τ̣ῶ̣ν̣ ἀ̣πὸ τῆς νήσου τοῦ Σοκνοπαίου ἱερέων·
ἐν̣ τ̣ῶ̣ι μα (ἔτει) Καίσαρος ἐδάνεισα Ἁρπα-
γά̣θ̣[ηι] Πανεφρόμμιος Πέρσῃ τῆς ἐπι-
5γον̣[ῆ]ς̣ ἱερ̣εῖ κ̣ατ̣ὰ συγγραφὴν δανείου
ἀργ̣[υρ]ί̣ο̣υ κ̣ε̣φ̣αλαίου (δραχμὰς) [τ]κε̣. διὰ δ̣ὲ
τῆς α̣[ὐ]τῆς σ̣υγγραφῆς̣ ὁ [Ἁ]ρ̣π̣α̣γάθης
ἐδή[λ]ωσεν πάντα τὰ ὑποπε̣ί̣π̣τοντα(*)
αὐτ[ῶι] φιλάνθ̣ρωπ̣α ἐκ τοῦ τοῦ
10Σοκ[νο]παίου θεοῦ μεγάλου μεγάλου
ἱερ[οῦ] μὴ ἐφάψεσ[θ]αι αὐτ[ὸν] τούτ̣[ω]ν
ἀλλʼ εἶναι ἐμοῦ τοῦ Σαταβοῦτος μέχρι οὗ
ἀποδῷ μοι τὸ προκείμ[ε]νον κεφ̣ά̣λ̣αιον
καὶ τ[οὺς τό]κ̣ο̣υ̣ς. τοῦ οὖν Ἁρπ̣[α]γ̣ά̣θ̣[ο]υ̣
15μὴ [βουλο]μ̣έν̣ου ἑκουσίως̣(*) [ἀποδοῦναι]
τὸ π[ρ]ο̣κ̣ε̣[ί]μεν[ο]ν κε̣φ̣[άλ]αι[ον καὶ τοὺς τόκους]
ἀλλὰ διαπλανῶντος προ[ -ca.?- διὰ τῆς]
σῆ̣ς̣ ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣πε̣ρμο ̣ ̣νεπις̣[ -ca.?- καὶ]
ἀ[ξιῶ κατα]χ̣ωρισθέ̣[ντος μου τοῦ]
20ὑ̣[πομνήματος] τὸ ἀντ̣ί̣[γραφον μετα-]
δ̣[οθῆναι τῶι] τ̣ῶν ἱερέων̣ τ̣[οῦ] θ̣[εοῦ]
Σο̣[κν]ο̣παί[ο]υ̣ [ἡγουμ]ένωι Σαταβοῦτι
Ὥρου ὅ̣πως εἰδῆ[ι ἀ]κολο̣ύθως
τ̣ῆι δηλ[ο]υμένηι συγγραφ̣ῆ̣ι̣ ἐ̣μ̣οὶ μένηι̣
25ἡι(*) ἐπιβά̣λ̣λουσα τῶι Ἁρπαγάθηι ἐπιβοληι(*)
τ[ῶν] φιλ̣[α]νθρ[ώπ]ων ὡς καὶ [ἐ]πʼ ἄλλων̣
σ̣ύ̣[ν]ηθέ̣ς ἐστιν κατὰ μηδὲν ἐλαττου-
μέν[ο]υ̣ μ̣ο̣υ ἐν τῇ ἐπὶ τ̣[ὸν] Ἁ̣ρ̣παγάθην̣
πράξει.
——
30εὐτύχει
τ̣ῶ̣ν̣ ἀ̣πὸ τῆς νήσου τοῦ Σοκνοπαίου ἱερέων·
ἐν̣ τ̣ῶ̣ι μα (ἔτει) Καίσαρος ἐδάνεισα Ἁρπα-
γά̣θ̣[ηι] Πανεφρόμμιος Πέρσῃ τῆς ἐπι-
5γον̣[ῆ]ς̣ ἱερ̣εῖ κ̣ατ̣ὰ συγγραφὴν δανείου
ἀργ̣[υρ]ί̣ο̣υ κ̣ε̣φ̣αλαίου (δραχμὰς) [τ]κε̣. διὰ δ̣ὲ
τῆς α̣[ὐ]τῆς σ̣υγγραφῆς̣ ὁ [Ἁ]ρ̣π̣α̣γάθης
ἐδή[λ]ωσεν πάντα τὰ ὑποπε̣ί̣π̣τοντα(*)
αὐτ[ῶι] φιλάνθ̣ρωπ̣α ἐκ τοῦ τοῦ
10Σοκ[νο]παίου θεοῦ μεγάλου μεγάλου
ἱερ[οῦ] μὴ ἐφάψεσ[θ]αι αὐτ[ὸν] τούτ̣[ω]ν
ἀλλʼ εἶναι ἐμοῦ τοῦ Σαταβοῦτος μέχρι οὗ
ἀποδῷ μοι τὸ προκείμ[ε]νον κεφ̣ά̣λ̣αιον
καὶ τ[οὺς τό]κ̣ο̣υ̣ς. τοῦ οὖν Ἁρπ̣[α]γ̣ά̣θ̣[ο]υ̣
15μὴ [βουλο]μ̣έν̣ου ἑκουσίως̣(*) [ἀποδοῦναι]
τὸ π[ρ]ο̣κ̣ε̣[ί]μεν[ο]ν κε̣φ̣[άλ]αι[ον καὶ τοὺς τόκους]
ἀλλὰ διαπλανῶντος προ[ -ca.?- διὰ τῆς]
σῆ̣ς̣ ε̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣πε̣ρμο ̣ ̣νεπις̣[ -ca.?- καὶ]
ἀ[ξιῶ κατα]χ̣ωρισθέ̣[ντος μου τοῦ]
20ὑ̣[πομνήματος] τὸ ἀντ̣ί̣[γραφον μετα-]
δ̣[οθῆναι τῶι] τ̣ῶν ἱερέων̣ τ̣[οῦ] θ̣[εοῦ]
Σο̣[κν]ο̣παί[ο]υ̣ [ἡγουμ]ένωι Σαταβοῦτι
Ὥρου ὅ̣πως εἰδῆ[ι ἀ]κολο̣ύθως
τ̣ῆι δηλ[ο]υμένηι συγγραφ̣ῆ̣ι̣ ἐ̣μ̣οὶ μένηι̣
25ἡι(*) ἐπιβά̣λ̣λουσα τῶι Ἁρπαγάθηι ἐπιβοληι(*)
τ[ῶν] φιλ̣[α]νθρ[ώπ]ων ὡς καὶ [ἐ]πʼ ἄλλων̣
σ̣ύ̣[ν]ηθέ̣ς ἐστιν κατὰ μηδὲν ἐλαττου-
μέν[ο]υ̣ μ̣ο̣υ ἐν τῇ ἐπὶ τ̣[ὸν] Ἁ̣ρ̣παγάθην̣
πράξει.
——
30εὐτύχει
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.