Papyri.info

sign in

cpr.17A.31 = HGV CPR 17 A 31 = Trismegistos 17725



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;17A;31

HGV: CPR 17 A 31 [source] [xml]

Title Gestellungsbürgschaft für einen Quadrarius
Publications CPR 17 A 31
More in series CPRMore in series CPR, vol. 17
Support/Dimensions Papyrus
Origin Hermopolis
More from Hermopolis
Material Papyrus
Date vor 13. Aug. 340
More from the period before 340 CE
Commentary Gehört vielleicht zum Archiv des Aurelius Asklepiades. Zu Z. 10 vgl. Tyche 17, 2002, S. 245.
Print Illustrations Tafel 23
Subjects Bürgschaft; Gestellung; für einen Quadrarius; Eid
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 17725 [source]

Publications CPR 17.1 31 (Worp, Klaas Anthony; 1991) = P. Cairo Cat. 10738 descr. (Grenfell, Bernard P.; 1903)
Inv. no. Cairo, Egyptian Museum CG 10738
Date AD 340 Aug 13 before
Language Greek
Provenance Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: cpr.17A.31 [xml]

AD 340 Hermoupolis Magna

Traces 5 lines
6[⁦ -ca.?- ⁩] ὁμ[ο]λογῶ ὀ̣μ̣ν̣ὺς [τὸν]
[θεῖον κ]α̣ὶ σεβάσ̣[μιο]ν̣ ὅ̣ρ̣κον τ̣ῶ̣ν̣ π[άν]τ̣α̣
[νικώντω]ν Αὐτοκρατόρων τε καὶ Κεσάρω̣ν̣(*)
[Αὐρήλιον] Ἡρακλης(*) Παγένου μονῆς καὶ
10[ἐμφανείας] εἰ[ς] κουαδρ[ά]ρι̣ο̣ν̣ τῆ̣ς̣ μερείδο(ς)(*)
[καὶ τῶν ἄ]λ̣λων. ἐὰν δὲ ἀφυστερήσεͅ(*)
[καὶ μὴ παρ]α̣στήσω, ἐγὼ αὐτὸς τὸν
[ὑπὲρ αὐτοῦ] λ̣ό̣γον ὑποστήσομαι καὶ ἐπερ(ω)τ(ηθεὶς) ὡ[μολ(όγησα)].
[ὑπατε]ί[α]ς Σεπτιμίου Ἀκ̣ι̣νδύ̣ν̣ο̣υ̣
15[τοῦ λαμπροτάτου] ἐ̣π̣άρχου τοῦ ἱ(*)εροῦ πραιτωρίου
[καὶ Ποπλωνίου Πρωκούλο]υ τοῦ λαμπροτάτου   ̣[  ̣  ̣]
(hand 2) [ἐγὼ, ὁ προκ(είμενος) Αὐρήλιος Ὧ]ρος̣ Ἀμμωνια̣[νοῦ]
[ἐγγυῶμαι Αὐρήλιον Ἡρ]α̣κ̣λ̣ῆ[ν] Παγέν̣[ου ⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 8. l. Καισάρων
^ 9. l. Ἡρακλῆν
^ 10. l. μερίδο(ς)
^ 11. l. ἀφυστερήσῃ
^ 15. ϊερου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.