DDbDP transcription: cpr.17B.11 [xml]
AD 217-`8 Panopolis
1
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ου λ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣σ̣ω̣τ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Σεβ]α̣στοῦ̣ Θ̣[ὼθ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]σιας ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- χ]αίρειν· ἠρ[ιθμημ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Μεχεὶ[ρ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] διὰ Αὐρηλί[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ὡς] π̣ρόκ(ειται). Ἑρμ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Α̣ὐρηλ(ι ) Βησοδ[ωρ -ca.?- ]
[ -ca.?- το]ῦ καὶ Κυσ̣ίου
[ -ca.?- ] ̣ Αὐρηλίους
[ -ca.?- Π]αχοῦμις
[ -ca.?- ] κατὰ διαγρα-
15[φὴν -ca.?- ] ἑκατὸν εἴκοσι
[ -ca.?- ] ̣ ̣ πρὸς μόνον
[ -ca.?- ], (γίνονται) ἀρ(γυρίου) (δραχμαὶ) ϡμ.
[ -ca.?- Μάρκο]υ̣ ⟦[Ο]πελλίου⟧ Σεουηου(*)
[ -ca.?- ] ̣υ Αὐρηλίου
20[ -ca.?- ]π̣ουχωνελ
[ -ca.?- ἀργυρ]ί̣[ο]υ̣ δραχ[μὰς -ca.?- ] 2
Traces 3 lines
25[ -ca.?- ]μοι ἱμάτιά τε κα[ὶ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ι ἐφʼ ὃν χρόν[ον -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ι αὐτ̣ὰ̣ τὰ εἴδη α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Αὐτοκράτορος] Κ̣αίσαρ̣ος Μάρκου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ευς θυγάτηρ Θ[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- Αὐρηλί]ῳ Ζωίλῳ τραπ(εζίτῃ) χ̣[αίρειν· -ca.?- ]
[ -ca.?- Παχού]μιος καὶ Τσανσ̣ν[ῶτος -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀργ]υρίου δραχμὰς δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῷ δ]ι̣ελθόντι α (ἔτει) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣υ ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ) α(ὐτ ) [ -ca.?- ]
35[ -ca.?- Σεο]υήρου ⟦Μ̣[ακρίν]ο̣υ̣⟧ Εὐσεβοῦς Εὐτυχ̣[οῦς Σεβαστοῦ -ca.?- ]
——
[Αὐρ]ήλιος Παμβῆκις Γορσῆτ[ος -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] τὰ̣ πάν̣τ̣α̣ αὐτ̣ὸ̣ς̣ ὑπηγόρ̣[ε]υ̣σεν. ὁμο[λογῶ -ca.?- ]
κ̣ι Γορσῆτος τοῦ Πε[τεαρο]υήριος μ̣[η]τρὸς Σε̣ν̣ ̣[ -ca.?- ]
λειν σοι. ἔσχηκα [εἰς ἰ]δ̣ίαν μου χρείαν π[αρὰ σοῦ -ca.?- ἀργυρίου δραχμὰς]
40δισ[χι]λ̣ίας διακο[σίας ὀγ]δοήκοντα, (γίνονται) ἀ̣[ρ(γυρίου) (δραχμαὶ) Βσπ σὺν τόκῳ]
δρ̣α̣χ̣μιαίῳ ἑκά̣σ̣[της] μ̣νᾶς κατὰ μῆνα ἕκα̣[στον -ca.?- ]
ἐπικ̣τήσωμαι κ[αθʼ] ὁντινοῦν τρόπον. ἐ[μοὶ -ca.?- ]
⟦(ἔτους) β`⟧ (ἔτους) α Αὐτοκράτο[ρος] Κ̣αίσαρος Μάρκου ⟦Ὀπελ[λίου] -ca.?- ]
Α̣ὐ̣ρ̣ήλιος̣ Παμβῆ̣[κις] Γ̣ορσῆτος ὁ προκείμεν[ος -ca.?- ]
45ἔ̣σ̣[χη]κ̣α̣ κ̣[α]ὶ ἀπο̣δ̣ώ̣σω ὡς πρόκειται. Α̣ὐ̣[ρήλιος -ca.?- ]
τὸ π̣ρ̣οκείμενον ἀργύριον ὡς πρόκειται.
——
Αὐρ[ή]λ̣ιος Παβεὺς Παβέως υἱοῦ Σενκλ̣η̣[ -ca.?- ]
Αὐρηλίῳ Ζωίλῳ τραπεζειτηι(*) χαίρειν· ὁμολογῶ διαδ[οῦναι -ca.?- ]
αὐτῆς πόλεως εἰς ἃς ὀφε̣ί̣λω αὐτῶι. ἔσχηκα̣ [ -ca.?- ]
50[(γίνονται) ἀρ(γυρίου)] (δραχμαὶ) Ατκ ἃς ἀ̣π̣ο̣δώσω αὐτῶι τῶι ἐν[εστῶτι μηνὶ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]κοντα ὀκτὼ σὺν αἷς ὀφε̣[ί]λω αὐ̣τῶι κρ̣[ιθῆς ἀρτάβαις -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣νεῦτος Χεμ̣β̣ή̣χ̣ι̣ο̣ς̣ [ ̣] ̣ ̣ί̣ο̣υ ἀργυρί[ου δραχμα -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]α̣ν ̣ ̣ ̣ διακοσίων πέ[ντε -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τ̣ου λ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣σ̣ω̣τ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Σεβ]α̣στοῦ̣ Θ̣[ὼθ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]σιας ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- χ]αίρειν· ἠρ[ιθμημ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Μεχεὶ[ρ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] διὰ Αὐρηλί[ου -ca.?- ]
[ -ca.?- ὡς] π̣ρόκ(ειται). Ἑρμ[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ] Α̣ὐρηλ(ι ) Βησοδ[ωρ -ca.?- ]
[ -ca.?- το]ῦ καὶ Κυσ̣ίου
[ -ca.?- ] ̣ Αὐρηλίους
[ -ca.?- Π]αχοῦμις
[ -ca.?- ] κατὰ διαγρα-
15[φὴν -ca.?- ] ἑκατὸν εἴκοσι
[ -ca.?- ] ̣ ̣ πρὸς μόνον
[ -ca.?- ], (γίνονται) ἀρ(γυρίου) (δραχμαὶ) ϡμ.
[ -ca.?- Μάρκο]υ̣ ⟦[Ο]πελλίου⟧ Σεουηου(*)
[ -ca.?- ] ̣υ Αὐρηλίου
20[ -ca.?- ]π̣ουχωνελ
[ -ca.?- ἀργυρ]ί̣[ο]υ̣ δραχ[μὰς -ca.?- ] 2
Traces 3 lines
25[ -ca.?- ]μοι ἱμάτιά τε κα[ὶ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣ι ἐφʼ ὃν χρόν[ον -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ι αὐτ̣ὰ̣ τὰ εἴδη α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- Αὐτοκράτορος] Κ̣αίσαρ̣ος Μάρκου [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ευς θυγάτηρ Θ[ -ca.?- ]
30[ -ca.?- Αὐρηλί]ῳ Ζωίλῳ τραπ(εζίτῃ) χ̣[αίρειν· -ca.?- ]
[ -ca.?- Παχού]μιος καὶ Τσανσ̣ν[ῶτος -ca.?- ]
[ -ca.?- ἀργ]υρίου δραχμὰς δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τῷ δ]ι̣ελθόντι α (ἔτει) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣δ[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣υ ἔγρα(ψα) ὑπ(ὲρ) α(ὐτ ) [ -ca.?- ]
35[ -ca.?- Σεο]υήρου ⟦Μ̣[ακρίν]ο̣υ̣⟧ Εὐσεβοῦς Εὐτυχ̣[οῦς Σεβαστοῦ -ca.?- ]
——
[Αὐρ]ήλιος Παμβῆκις Γορσῆτ[ος -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣] τὰ̣ πάν̣τ̣α̣ αὐτ̣ὸ̣ς̣ ὑπηγόρ̣[ε]υ̣σεν. ὁμο[λογῶ -ca.?- ]
κ̣ι Γορσῆτος τοῦ Πε[τεαρο]υήριος μ̣[η]τρὸς Σε̣ν̣ ̣[ -ca.?- ]
λειν σοι. ἔσχηκα [εἰς ἰ]δ̣ίαν μου χρείαν π[αρὰ σοῦ -ca.?- ἀργυρίου δραχμὰς]
40δισ[χι]λ̣ίας διακο[σίας ὀγ]δοήκοντα, (γίνονται) ἀ̣[ρ(γυρίου) (δραχμαὶ) Βσπ σὺν τόκῳ]
δρ̣α̣χ̣μιαίῳ ἑκά̣σ̣[της] μ̣νᾶς κατὰ μῆνα ἕκα̣[στον -ca.?- ]
ἐπικ̣τήσωμαι κ[αθʼ] ὁντινοῦν τρόπον. ἐ[μοὶ -ca.?- ]
⟦(ἔτους) β`⟧ (ἔτους) α Αὐτοκράτο[ρος] Κ̣αίσαρος Μάρκου ⟦Ὀπελ[λίου] -ca.?- ]
Α̣ὐ̣ρ̣ήλιος̣ Παμβῆ̣[κις] Γ̣ορσῆτος ὁ προκείμεν[ος -ca.?- ]
45ἔ̣σ̣[χη]κ̣α̣ κ̣[α]ὶ ἀπο̣δ̣ώ̣σω ὡς πρόκειται. Α̣ὐ̣[ρήλιος -ca.?- ]
τὸ π̣ρ̣οκείμενον ἀργύριον ὡς πρόκειται.
——
Αὐρ[ή]λ̣ιος Παβεὺς Παβέως υἱοῦ Σενκλ̣η̣[ -ca.?- ]
Αὐρηλίῳ Ζωίλῳ τραπεζειτηι(*) χαίρειν· ὁμολογῶ διαδ[οῦναι -ca.?- ]
αὐτῆς πόλεως εἰς ἃς ὀφε̣ί̣λω αὐτῶι. ἔσχηκα̣ [ -ca.?- ]
50[(γίνονται) ἀρ(γυρίου)] (δραχμαὶ) Ατκ ἃς ἀ̣π̣ο̣δώσω αὐτῶι τῶι ἐν[εστῶτι μηνὶ -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]κοντα ὀκτὼ σὺν αἷς ὀφε̣[ί]λω αὐ̣τῶι κρ̣[ιθῆς ἀρτάβαις -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ν̣νεῦτος Χεμ̣β̣ή̣χ̣ι̣ο̣ς̣ [ ̣] ̣ ̣ί̣ο̣υ ἀργυρί[ου δραχμα -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]α̣ν ̣ ̣ ̣ διακοσίων πέ[ντε -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.