Papyri.info

sign in

cpr.19.27 = HGV CPR 19 27 = Trismegistos 70202



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;27

HGV: CPR 19 27 [source] [xml]

Title Esercitazione di cancelleria
Publications CPR 19 27
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 1. Hälfte VIII
More from the period between 701 CE and 750 CE
Print Illustrations Tafel 19
Subjects Schreibübung; Nêjid b. Muslim (Pagarch); Namen
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000271...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70202 [source]

Publications CPR 19 27 (Morelli, Federico; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 27187 Ro
Date AD 700 - 750
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.19.27 [xml]

⁦ vac. ? ⁩ ⟦(tachygraphy)⟧†
⳨ σὺν θ(εῷ) Νεγιδ(*) υἱὸ(ς) Μουσλημ ὑμῖν Ἰωσὴφ Δαμια(νοῦ) ἀ̣π̣ὸ̣ λα(ύρας) Πα̣ρ̣ε̣μβ̣ολῆς ἐπικ(εί)με̣(νος) παγαρχίας Ἀρσινοί(*)του νομοῦ †
⳨ σὺν θ(εῷ) Νεγιδ υἱὸ(ς) Μουσλημ ὑμῖν Ἰωσὴφ Δαμια(νοῦ) ἀ̣π̣ὸ̣ λα(ύρας) Παρεμ̣βολῆς ἐπικ(εί)με̣(νος) παγαρχίας Ἀρσινοί(*)του νομοῦ †
⟦Traces⟧
5[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]λ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]ρ̣  ̣  ̣ Γεωργίου ἄπα Ὄλ Σενουθ(ι ) ἄπα Νειλ(  ) Φοιβ(άμμ ) Γεωργίου Κοσμ(  ) ἄπα Ἰουλίου Φιλοθ(εο ) Σίων Μην(  )
Κο̣σ̣μ̣(  ) Θ̣ε̣[ο]δ̣ώρου ἄπα Ἰουλίου ἄπα Νειλ(  )
⁦ vac. ? ⁩ Κοσμ(ᾶς) Σενουθ(ίου) νο̣(μίσματος) 𐅵 γ´ ϛ´ η´
[⁦ -ca.?- ⁩] Traces [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. corr. ex
^ 2. αρσινοϊτου papyrus
^ 3. αρσινοϊτου papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.