Papyri.info

sign in

cpr.19.35 = HGV CPR 19 35 = Trismegistos 70206



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;35

HGV: CPR 19 35 [source] [xml]

Title Ausgaben eines Textilhändlers
Publications CPR 19 35
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Print Illustrations Tafel 14
Subjects Aufstellung; Ausgaben; Textilien; Transportkosten (Fracht, Schiff); Geld
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000279...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70206 [source]

Publications CPR 19 35 (Russ, Andrea; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 23207
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.19.35 [xml]

r
(καὶ) ὀθ̣όνια̣ [⁦ -ca.?- ⁩] (καὶ)
μ̣[α]φον[ι](*)[⁦ -ca.?- ⁩ νο(μίσματα)] ϛ ῥ(υπαρὰ)
(καὶ) <ὑ(πὲρ)(?)> παράπ[ηχ⁦ -ca.?- ⁩ νό(μισμα)] α ῥ(υπαρὸν)
(καὶ) ὑ(πὲρ) τυλάρια(*) δύο (καὶ) τρία(*)
5ὀθόνια(*) νό(μισμα) α ῥ(υπαρὸν)
(καὶ) ὑ(πὲρ) τελονάρχης(*) νό(μισμα) α ῥ(υπαρὸν)
(καὶ) ὑ(πὲρ) κέρματος νό(μισμα) α ῥ(υπαρὸν)
(καὶ) ὑ(πὲρ) ναύλου πλοίου ἕως
στομίου Βορβιθ̣(ί) ⁦ vac. ? ⁩ ν̣ου(*)
10χρυσοῦ κε̣ρ̣[άτια] τριάκον-
τα ἓξ χρ(υσοῦ) κ(εράτια) λϛ
(ὅλον)(*) γί(νεται) νο(μίσματα) σλε ῥ(υπαρά) † v
  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣α̣ρ  ̣
15κ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣φοιβ̣/

Apparatus


^ r.2. l. μαφόρ[ι]
^ r.4. l. τυλαρίων
^ r.4. l. τριῶν
^ r.5. l. ὀθονίων
^ r.6. l. τελωνάρχου
^ r.9. l. Βολβιτ(ί) ⁦ vac. ? ⁩ νου
^ r.12. or (ὁμοῦ)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.