Papyri.info

sign in

cpr.19.39 = HGV CPR 19 39 = Trismegistos 70210



DDbDP transcription: cpr.19.39 [xml]

r
Traces
† με̣τ̣ὰ̣ [τὴν] ὑπατείαν Φλ(αουίου) Βασιλίου το̣[ῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
Φ̣[αω]  ̣  ̣  ̣ τ̣[ῆ]ς εὐτυχοῦς ϛ ἰν(δικτίωνος) ἐν Ἡρακλέ̣[ους πόλει]
Αὐρήλ[ιο]ς̣ Φοιβάμμων υ(*)ἱὸς Πτολ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5ἀφ' Ἡρακλέους πόλεως λογογράφο̣[ς χε]ι̣ρ̣[ὶ ἐμῇ]
(*)πο̣γ̣ράφων(*) Αὐρηλίᾳ(*) Ταρᾶ̣τις θυγα[τρὶ]
Ἀνοῦπ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως(*) χ[αίρειν. ὁμολογῶ]
ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς ἐξ ο̣ἴ̣κ̣[ου εἰς ἰδίαν μου]
καὶ ἀγκαίαν(*) χρείαν χρυσοῦ νομίσμα̣[τα δύο παρὰ]
10κεράτι̣α δώδεκα (γίνεται) νο(μίσματα) β π(αρὰ) (κεράτια) ιβ κεφαλαίου [χρυσοῦ ἅπερ]
ἀπο̣δ̣ώ̣σω σοι ὁπόταν βουληθείης ἀνυ(*)περ-
θέτως κ[αὶ] ἄ̣νευ πάσης ἀ̣ντιλογίας παρέξων σοι
λόγῳ̣ φ̣ι̣λ̣[α]νθρώπου τ̣ούτ̣ου κα̣θ' ἕκασ̣τον μῆ̣να
ἀ̣π̣ὸ̣ τ̣ῆ̣[ς σή]μ̣ε̣ρ̣ο̣ν̣ ἡμέ̣ρα̣ς̣ ἥτις ἐστὶν̣ Φαῶφι̣
15[⁦ -ca.?- ⁩] τ̣[ῆ]ς̣ αὐτῆς ἕκ̣τ̣[η]ς̣(*)νδ(ικτίωνος) <(κεράτιον)> α νούμια διακόσι̣α̣
[ἕως] ἀ̣π̣ο̣δ̣ώ̣σεως. τὸ γραμμάτ̣ιον(*) κύριον
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(hand 2) Traces † χι(ρόγραφον)(*) Φ̣[ο]ι̣β̣ά̣[μμωνος λογο]γράφ(ου) ἀ̣φ̣' Ἡ̣ρ̣ακλ̣έ[ους πόλεως ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ r.4. ϋιοσ papyrus
^ r.6. corr. ex υπογ̣ραφον : ϋπο̣γ̣ραφων papyrus
^ r.6. corr. ex Αυρηλι  ̣
^ r.7. corr. ex αολεως
^ r.9. l. ἀναγκαίαν
^ r.11. ανϋπερ papyrus
^ r.15. ϊνδ(ικτίωνος) papyrus
^ r.16. corr. ex γραμμα.ιον
^ v.18. l. χει(ρόγραφον)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.