DDbDP transcription: cpr.19.50 [xml]
†̣(*)
⳨ ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ [δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ]
σωτῆρος ἡμῶν καὶ τῆς δεσποίν[ης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ]
πάντων τῶν ἁγίων Μεχεὶρ ἐνν[εα -ca.?- ̣ ̣ ἰνδ(ικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει). ταύτην]
5τὴν [π]α̣ροῦσ̣α̣ν ἔγγραφον ὁμολογ[ίαν τῆς ἐκχωρήσεως τίθενται καὶ]
ποιοῦντα̣ι πρὸς ἀλλήλους ἑκουσίᾳ γν[ώμῃ ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους Αὐρ(ήλιος)]
Ἰωάννης ἀρχιυπηρέτης υἱὸς Παύλου [ἀπὸ τῆς Ἀρσιν(οιτῶν) πόλεως ἀπ’ ἀμφόδου]
Ὀλυμπίου θεάτρου, ἐκ δὲ θατέρου̣ [μέρους (Name, patronym, occupation) ἀπὸ]
[το]ῦ ἐποικίου Θιαλαάλι τ̣οῦ Ἀρσιν̣[οίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ ὁ προγεγρ(αμμένος)]
10[Ἰωάνν]ης ἀρχιυπηρέτης ἐκκεχωρ[ηκέναι τὸν ὁμολογοῦντα (Name)]
[ -ca.?- τὸ ἐπιβ]άλλον αὐτῷ μέρος ἀπὸ ̣[ -ca.?- ]
[ἐν τῷ] ἐποικίῳ Θιαλαάλι καὶ ε ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ μετὰ π̣α̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
⳨ ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ [δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ]
σωτῆρος ἡμῶν καὶ τῆς δεσποίν[ης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ]
πάντων τῶν ἁγίων Μεχεὶρ ἐνν[εα -ca.?- ̣ ̣ ἰνδ(ικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει). ταύτην]
5τὴν [π]α̣ροῦσ̣α̣ν ἔγγραφον ὁμολογ[ίαν τῆς ἐκχωρήσεως τίθενται καὶ]
ποιοῦντα̣ι πρὸς ἀλλήλους ἑκουσίᾳ γν[ώμῃ ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους Αὐρ(ήλιος)]
Ἰωάννης ἀρχιυπηρέτης υἱὸς Παύλου [ἀπὸ τῆς Ἀρσιν(οιτῶν) πόλεως ἀπ’ ἀμφόδου]
Ὀλυμπίου θεάτρου, ἐκ δὲ θατέρου̣ [μέρους (Name, patronym, occupation) ἀπὸ]
[το]ῦ ἐποικίου Θιαλαάλι τ̣οῦ Ἀρσιν̣[οίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ ὁ προγεγρ(αμμένος)]
10[Ἰωάνν]ης ἀρχιυπηρέτης ἐκκεχωρ[ηκέναι τὸν ὁμολογοῦντα (Name)]
[ -ca.?- τὸ ἐπιβ]άλλον αὐτῷ μέρος ἀπὸ ̣[ -ca.?- ]
[ἐν τῷ] ἐποικίῳ Θιαλαάλι καὶ ε ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ μετὰ π̣α̣ ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.