cpr.19.50 = HGV CPR 19 50 = Trismegistos 50307

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;50

HGV: CPR 19 50 [source] [xml]

Title	Fragment einer ἐκχωρητικὴ ὁμολογία
Publications	CPR 19 50 More in series CPR More in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions	Papyrus
Post-Concordance BL Entries	; XIII 82
Origin	Arsinoites More from Arsinoites
Material	Papyrus
Date	2. Hälfte (?) VII More from the period between 651 CE and 700 CE
Print Illustrations	Tafel 39
Subjects	Vertrag (Zession, Überlassung, ekchoresis); Fragment
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000306...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 50307 [source]

Publications	CPR 19 50 (Rogl, Christine; 2004)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 21236
Date	AD 650 - 699 (Mecheir)
Language	Greek
Provenance	Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found]; Egypt, 00d - Krokodilopolis (Medinet el-Fayum)[written]
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.19.50 [xml]

†̣(*)
⳨ ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ [δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ]
σωτῆρος ἡμῶν καὶ τῆς δεσποίν[ης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ]
πάντων τῶν ἁγίων Μεχεὶρ ἐνν[εα⁦ -ca.?- ⁩   ̣  ̣ ἰνδ(ικτίωνος) ἐν Ἀρ(σινοιτῶν πόλει). ταύτην]
5τὴν [π]α̣ροῦσ̣α̣ν ἔγγραφον ὁμολογ[ίαν τῆς ἐκχωρήσεως τίθενται καὶ]
ποιοῦντα̣ι πρὸς ἀλλήλους ἑκουσίᾳ γν[ώμῃ ἐκ μὲν τοῦ ἑνὸς μέρους Αὐρ(ήλιος)]
Ἰωάννης ἀρχιυπηρέτης υἱὸς Παύλου [ἀπὸ τῆς Ἀρσιν(οιτῶν) πόλεως ἀπ’ ἀμφόδου]
Ὀλυμπίου θεάτρου, ἐκ δὲ θατέρου̣ [μέρους (Name, patronym, occupation) ἀπὸ]
[το]ῦ ἐποικίου Θιαλαάλι τ̣οῦ Ἀρσιν̣[οίτου νομοῦ. ὁμολογεῖ ὁ προγεγρ(αμμένος)]
10[Ἰωάνν]ης ἀρχιυπηρέτης ἐκκεχωρ[ηκέναι τὸν ὁμολογοῦντα (Name)]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὸ ἐπιβ]άλλον αὐτῷ μέρος ἀπὸ   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[ἐν τῷ] ἐποικίῳ Θιαλαάλι καὶ ε  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ μετὰ π̣α̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info