Papyri.info

sign in

cpr.19.57 = HGV CPR 19 57 = Trismegistos 70228



DDbDP transcription: cpr.19.57 [xml]

λ̣[ό(γος)] ἀναλόματος(*) Τοσάχμεως [⁦ -ca.?- ⁩]
οὕτω[(ς) ⁦ -ca.?- ⁩]
[π(αρὰ) τ]ῆς γυνηκ(ὸς)(*) Ἀρκέχου νό(μισμα) α
π(αρὰ) Πμουναχός(*) Λ̣[⁦ -ca.?- ⁩] νό(μισμ ) [⁦ -ca.?- ⁩]
5π(αρὰ) Ἰωάννης(*) Ἀρίλα νό(μισμα) α
π(αρὰ) Ἀλάμμωνος Ἠσαί(*)α ν̣[ό(μισμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Μηνᾶς(*) Σιμίλου ν̣[ό(μισμ ) ⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Παιὰμ Ἰουλίου Κυρίλλου(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Παναύει Ἀμοῦν [⁦ -ca.?- ⁩]
10π(αρὰ) Φὶβ Σαρούλα(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Παιὰμ Πένος(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Τασᾶ Πκῶλ [⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Παναύ̣ει Παριανὸς(*) [⁦ -ca.?- ⁩]
π(αρὰ) Κολλοῦθος̣(*) καμηλάρ[ιος](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
15π(αρὰ) ἄπα Να[⁦ -ca.?- ⁩](*)
Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 1. l. ἀναλώματος
^ 3. l. γυναικ(ὸς)
^ 4. l. Πμουναχοῦ
^ 5. l. Ἰωάννου
^ 6. ησαϊα papyrus
^ 7. l. Μηνᾶ
^ 8. BL 13.83 : κεριλλα prev. ed.
^ 10. l. Σαρούλας
^ 11. l. Πένου
^ 13. l. Παριανοῦ
^ 14. l. Κολλούθου
^ 14. l. καμηλαρ[ίου]
^ 15. or Νᾶ[κις]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.