Papyri.info

sign in

cpr.19.63v = HGV CPR 19 63 V = Trismegistos 70235



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;19;63v

HGV: CPR 19 63 V [source] [xml]

Title Mietzinsabrechnung
Publications CPR 19 63 V
More in series CPRMore in series CPR, vol. 19
Support/Dimensions Papyrus
Origin Herakleopolites (?)
More from Herakleopolites (?)
Material Papyrus
Date VII
More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary Zu Z. 7 vgl Tyche 20, 2005, S. 104, zu Z. 4.
Print Illustrations Tafel 47
Subjects Aufstellung; Zahlungen (Mietzins?); Namen; Geld
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000318...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 70235 [source]

Publications CPR 19 63 Vo (Rogl, Christine; 2004)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 21874 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 70234
Date AD 600 - 699
Language Greek
Provenance Egypt, U20 - Herakleopolites[found & written]

DDbDP transcription: cpr.19.63v [xml]

† ἀπὸ μέρ(ους)(*) ἐν̣[ο]ικ(ίου) [⁦ -ca.?- ⁩] (οὕτως)· δ(ιὰ)   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
/ δ̣(ιὰ) Πρα(οῦτος) χορτοπρά̣(του) κελί[ο(ν)](*) [α] νο(μίσματα) / ζ δ´ δ(ιὰ) Π  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
/ δ(ιὰ) Σηποῦ μεθλίτ(ου) κελίο(ν)(*) α νο(μίσματα) / ζ δ´ δ(ιὰ) [⁦ -ca.?- ⁩]
/ δ(ιὰ) Γεωργίου σαρκαμωρ κελίο(ν)(*) α νο(μίσματα) / ζ δ´ δ̣(ιὰ) [⁦ -ca.?- ⁩]
5/ δ(ιὰ) Θεωδώρου(*) Ἡρμίου(*) μυρο(πώλου) κελίο(ν)(*) νο(μίσματα) / ζ δ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
/ δ(ιὰ) Β̣ελι[σ]αρί̣ον(*) νο(μίσματα) / ζ δ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
/ δ(ιὰ) Ἀϊ(*)ουλ(ίου) μεθλίτ(ου) κελίο(ν)(*) α νο(μίσματα) / ζ δ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
/ δ(ι)' Ἰωάννου   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩ κελίο(ν)(*) α] νο(μίσματα) / ζ δ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
/ δ(ιὰ) Μάρκ[ου κελίο(ν)(*) α] νο(μίσματα) / ζ δ´ [⁦ -ca.?- ⁩]
10/ δ(ιὰ) Γερ[ο]ντ[ίου ⁦ -ca.?- ⁩]αρην(ου) νο(μίσματα) / [⁦ -ca.?- ⁩ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 1. or μερ(ισμοῦ)
^ 2. l. κελλί[ο(ν)]
^ 3. l. κελλίο(ν)
^ 4. l. κελλίο(ν)
^ 5. l. Θεοδώρου
^ 5. l. Ἑρμίου
^ 5. l. κελλίο(ν)
^ 6. l. Βελισαρίου
^ 7. αϊουλ papyrus
^ 7. l. κελλίο(ν)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.