Papyri.info

sign in

cpr.1.199 = HGV CPR 1 199 = Trismegistos 31903



DDbDP transcription: cpr.1.199 [xml]

IIIspc Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]φερόμενον [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ π]ρὸς ἀσφάλειαν [⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]η συνευδοκημ[ένη ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ ἐπερωτηθέντες ὡμολ]ογήσαμεν. ἡ διαίρεσ[ις κυρία ⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩][ Αὐτοκρά]τορος Καίσαρος Μάρ[κου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ Σεβασ]τοῦ Χοιάκ. (hand 2) Αὐρήλιος Ἡρ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩][ τέσσαρ]ες ἥμυσι(*) ὡς πρόκειται [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 3) [⁦ -ca.?- ⁩][ τ]έσσαρας ἃ κεκλήρωμαι τὰ πρὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
(hand 4) [⁦ -ca.?- ⁩][ Ἡ]ρακλεία μετὰ κυρίου ἐμοῦ τοῦ ἀνδρὸς [⁦ -ca.?- ⁩]
10[⁦ -ca.?- ⁩] τῆς ἀπὸ λιβὸς κεφαλῆς ἀρούρας τέσσαρες ἥ[μισυ ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 7. l. ἥμισυ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.