Papyri.info

sign in

cpr.1.225 = HGV CPR 1 225 = Trismegistos 22321



DDbDP transcription: cpr.1.225 [xml]

AD231/2 Arsinoite

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]διος[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]ωμ[  ̣  ̣]δ[  ̣  ̣]ς δημο[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] Διογένης οὐετρα[νὸς ὁ] προγεγραμμένος παρεχ[ώ]ρ[ησα ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ τὰς προκειμέ]νας ἀρούρας π[έντε] καὶ ἀπέσχον τὰς [τ]οῦ [παρ]αχω[ρητικοῦ ⁦ -ca.?- ⁩]
5 [⁦ -ca.?- ⁩ δραχμὰς ⁦ -ca.?- ⁩] καὶ βεβ[αιώσ]ω πάσῃ βεβ[αιώσει] καθὼς πρόκειται. Γάϊ(*)ο[ς Σ]ερῆν[ος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ ἀπὸ τῆς α]ὐτῆς Ἡρακλ[έους πόλεως σ]υσ[τα]θ(εὶς) σεσημ(είωμαι). (ἔτους) ια(*) Μάρκου Αὐρη[λίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ὀμώμοκ]α(*) τὴν Μάρκου [Αὐ]ρηλ[ίο]υ Σεουήρου Ἀλεξάνδρ[ου Κ]α[ί]σαρος [τοῦ κυρίου τύχην ⁦ -ca.?- ⁩] (?)(*)
[⁦ -ca.?- ⁩ ἢ μὴν ἐπι]δεδωκέναι τὴν προκειμένην πρὸς ἀπογρ(αφ ) (ἔτους) [ια](*)[ Αὐτοκράτορος ⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩ Κ]αίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου [Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ](*)
10[⁦ -ca.?- ⁩] Ἀμμωνιανὸς Οὐετρανὸς ἐπιδέδωκα

Apparatus


^ 5. γαϊο[σ] papyrus
^ 6. BL 8.100 : δ prev. ed.
^ 7. BL 8.100 : [⁦ -ca.?- ⁩ ὄμνυμι μ]ὰ prev. ed.
^ 7. BL 8.100 : [τύχην ⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 8. BL 8.100 : [δ] prev. ed.
^ 9. BL 6.34 : [⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.