Papyri.info

sign in

cpr.1.88 = HGV CPR 1 88 = Trismegistos 31849



DDbDP transcription: cpr.1.88 [xml]

IIIspc Arsinoite
[Reprinted from: .] cfCPR1,132

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
2[⁦ -ca.?- ⁩][ ἀγορανομίας Ἀ-]
γήματος [⁦ -ca.?- ⁩][ Αὐρηλίας Σωτείρ-]
ας τῆς καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
μελίχρους [⁦ -ca.?- ⁩]
καταχωριζο[- ca.9 -]υπω[⁦ -ca.?- ⁩]
5τὸ πρὸς περιφ[  ̣  ̣  ̣]εναι[⁦ -ca.?- ⁩]
ἀμφοδαρχίας τῆς αὐτῆς ὡς (ἐτῶν) λ [⁦ -ca.?- ⁩]
τοῦ καὶ Εὐδαίμονος Ἡρακλει[⁦ -ca.?- ⁩]
θεῶν μεγίστων ἐν ῥύμῃ [⁦ -ca.?- ⁩][ ἀπὸ ἐ-]
δάφους μέχ[ρ]ι παντὸς ὕψους ἧς [γείτονες ⁦ -ca.?- ⁩]
10Ῥούφου ἐξηγητεύσαντος, ἀπηλ[ιώτου ⁦ -ca.?- ⁩][ τὴν συμπε-]
φωνημένην τούτου πρὸς ἀλλ[ήλους ⁦ -ca.?- ⁩]
ἀφʼ ὧν αὐτόθι μετεβάλετο μαρ[⁦ -ca.?- ⁩]
δανιστῇ(*) αὐτῆς ἀργυρίου δραχμ[ὰς ⁦ -ca.?- ⁩]
Αὐρηλί[α] Σώτειρα ἡ καὶ [⁦ -ca.?- ⁩]
15διὰ χειρὸς ἐξ οἴκου [⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣ος τοῦ ἐπ[⁦ -ca.?- ⁩]
  ̣  ̣  ̣  ̣θαι [⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(hand 2) [ὀρθῶς] καὶ κα-
[λῶς γεγεν]ῆσθαι
[ἐπ]ερωτηθέντες
[ὡ]μολόγησαν.
5[ἡ] ἀποχὴ κυρία

Apparatus


^ r.13. l. δανειστῇ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.