Papyri.info

sign in

cpr.22.20 = HGV CPR 22 20 = Trismegistos 47171



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;22;20

HGV: CPR 22 20 [source] [xml]

Title Esercitazione di cancelleria con il pagarco Khâlid b. Yazîd
Publications CPR 22 20
More in series CPRMore in series CPR, vol. 22
Support/Dimensions Papyrus
Post-Concordance BL Entries ; XIII 85
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Papyrus
Date 762 - 763 (?)
More from the period between 762 CE and 763 CE
Date 747 - 748 (?)
More from the period between 747 CE and 748 CE
Commentary Alternativdatierung: 747-748. Zur Datierung vgl. ZPE 149, 2004, S. 193f.
Print Illustrations tav. 14
Subjects Schreibübung (Pagarch, Register, Steuern, Geld)
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000631...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 47171 [source]

Publications CPR 22 20 (Morelli, Federico; 2001) = P. Rainer Unterricht Kopt. (MPER N.S. 18) 122 Vo (Hasitzka, Monika R. M.; 1990)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek K 3256 Vo
Reuse Type other text(s) on the same object: 1088010
Date AD 747 - 748? or AD 762 - 763?
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: cpr.22.20 [xml]

AD 762/3 or 747/8? Arsinoite

χ̣[ω]ρ̣(ίον) Τὶν δ(ιὰ)   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣(  ) Μά̣ρ̣κο(ς) Θ̣ε̣ο̣δώρ̣ο̣υ̣ Σιμεὼν Χ̣α̣ὴλ Σολωμὼν νο(μίσματα) ϙε 𐅵 [μ̣η̣´]
χωρ(ίον) Τὶν δ̣(ιὰ)   ̣  ̣  ̣  ̣( ) Μ̣ά̣ρ̣κ̣ο̣(ς) Θ̣ε̣ο̣δ̣ώ̣ρ̣ου [Σιμ]εὼν Χαὴ̣λ Σ̣ολωμὼν ν̣ο̣(μίσματα) ϙε 𐅵̣ μ̣η̣´
χ̣ω̣ρ̣(ίον) Τ̣ὶ̣ν̣ δ̣(ιὰ)   ̣  ̣  ̣  ̣( ) Μ̣ά̣ρ̣κ̣ο̣(ς) Θ̣ε̣ο̣δ̣ώ̣ρου Σιμ̣εὼ̣ν Χαὴλ [Σο]λωμὼν ν̣ο̣(μίσματα) ϙε 𐅵̣ μ̣η̣´
χ̣ω̣ρ̣(ίον) Τ̣ὶ̣ν̣ δ̣(ιὰ)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣( ) Μάρ̣κο(ς) Θ̣ε̣ο̣δ̣ώ̣ρ̣ου Σ̣ι̣μεὼν Χα̣ὴλ Σ̣ο̣λω̣μὼν ν̣ο̣(μίσματα) ϙε 𐅵̣ μ̣η̣´
5σὺν θ̣(εῷ) κ̣ώδ̣ι̣κ̣ο(ν) οἰ̣κειστικὼ(ν)(*) χρυσ̣ικ̣ῶ(ν) δημο(σίων) ἰν̣δ(ικτίον)ο(ς) α ἐ̣π̣ὶ̣ Χαλεδ υ̣ἱ[(ον)](*) Ιεζιδ̣ ἐπ̣ι̣κ̣ε̣ι̣με̣ν̣ον(*)
σὺν̣ θ̣(εῷ) κ̣ώ̣δ̣ι̣κο(ν) οἰ̣κει̣σ̣τικ̣ὼ(ν)(*) [χρυσ]ικῶ(ν) δημ̣ο(σίων) ἰ[ν]δ̣(ικτίον)ο̣(ς) α̣ ἐ̣π̣ὶ̣ Χαλεδ υἱο(ν)(*) Ιεζιδ ἐπ̣ικειμενον(*)
σ̣ὺ̣ν̣ θ̣(εῷ) κ̣[ώδικ]ο̣(ν) οἰ̣κ̣ε̣ι̣σ̣τ̣ι̣κ̣ὼ̣(ν)(*) χ̣ρ̣υ̣σ̣ικῶ(ν) δη̣μο(σίων) ἰν̣δ(ικτίον)ο(ς) α [ἐπὶ] Χ̣αλεδ υἱο(ν)(*) Ιεζιδ ἐ̣πικε̣ιμενον(*)
  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ρ̣α  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 5. l. οἰκιστικὸν
^ 5. l. υἱοῦ
^ 5. l. ἐπικειμένου
^ 6. l. οἰκιστικὸν
^ 6. l. υἱοῦ
^ 6. l. ἐπικειμένου
^ 7. l. οἰκιστικὸν
^ 7. l. υἱοῦ
^ 7. l. ἐπικειμένου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.