DDbDP transcription: cpr.23.28 [xml]
ca. AD 332 Hermopolite?
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1κ̣α̣ὶ̣ ἄλ̣λ̣ω̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
τος σοι τὸ ἡμέ̣τ̣ε̣ρ̣ο̣ν̣ ἐ̣π̣ί̣σ̣τ̣α̣λ̣μ̣α̣ μ̣ε̣τ̣ὰ̣ τ̣ῶ̣ν̣ - ca.10 -[ ̣ ̣ ̣]ω̣ν εἰς κοι̣ν̣ὸ̣ν̣ ἡ̣[μῖν]
γ̣ρ̣α̣φ̣ῖσι[ν](*) ὑπὸ τοῦ κυρίου μου Χα̣ι̣ρ̣ή̣μονος τ̣ο̣ῦ̣ δ̣ι̣α̣σημοτάτου ἐπιτρ̣[όπο]υ̣ τ̣ῶ̣ν̣ μ̣ε̣τ̣άλλω̣ν̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ῆ̣ς̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣]ς̣ τῶν καμηλα[ρίω]ν̣ ̣[ ̣] ̣ς τῆς π̣ρ̣ο̣τέρας ἀ̣μ̣ί̣ψ̣εως(*)
τῶν ἀπὸ Καλανδ̣ῶ̣ν̣ Σ̣ε̣π̣τ̣ε̣μ̣β̣ρ̣ί̣ων μὴ ἐ̣κ̣π̣ε̣μ̣θ̣ε̣ί̣σ̣η̣ς̣(*). ἀ̣λ̣λ̣ʼ ἐπιδ̣ὴ̣(*) Ἰ̣σ̣ί̣δ̣ωρος ὁ̣ κ̣[α]ὶ̣ [νῦν ἀπ]ο̣-
5σταλεὶς πρὸς ὑπο̣δ̣ο̣χ̣ὴν τῶν καμηλαρίων ἀπέστιλέν(*) μοι ἴσον ἧς ἔθετο παρʼ ὑμῖν χιρογραφ̣ί̣α̣ς(*)
Τρύφων ὁ ἐκλ̣η̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ε̣ι̣ς ὑπεδέξατο, ἀμίψε̣ως(*) μηδέπω δὲ ⟦μη̣δ̣έπω δὲ⟧ ἀποστα̣λ̣ε̣ί̣-
[σης ̣ ̣ ̣] ̣ μέ̣χ̣[ρι] τ̣ο̣ῦ̣ π̣α̣ρ̣ό̣ν̣τ̣ο̣ς̣ καθ̣ὼ̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ τὰ τοῦ ἐπιτρόπου γράμματα περιέχει, διʼ ὃ̣ ἐ̣δ̣έ̣ησέν με καὶ νῦν̣ ἐ̣π̣ι̣σ̣τ̣ῖ̣λ̣ε̣(*) [σοι] ὅ̣π̣ω̣ς̣
[- ca.12 -]λ̣α̣ι μὴ ἀν ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ν̣τα Τρύφωνα̣ ἐ̣ξ̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἀν̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.10 - κ]α̣μ̣ηλάριον. ἤδη γὰρ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ αὐτοῦ ⟦ἀναφέρω ἐπὶ⟧ ἀνή̣ν̣ε̣γκα τῷ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ῳ̣
10[μου διασημ]οτάτῳ καθολικῷ Φ̣λ̣α̣[ουί]ῳ Νεμεσιανῷ. παραδοῦνε(*) δὲ φροντίσῃς ο̣ὖ̣ν̣ τ̣ὴ̣ν̣ προτέραν̣
[ἄμειψιν κα]ὶ̣ νῦν Ἰσιδώρῳ καὶ Π̣τ̣ο̣λ̣εμίνῳ τῷ καὶ νῦν ἀποσταλέντι πρὸ̣[ς]
[- ca.10 -] τῶν αὐτῶν καμηλαρίων χάριν.
1κ̣α̣ὶ̣ ἄλ̣λ̣ω̣ν̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
τος σοι τὸ ἡμέ̣τ̣ε̣ρ̣ο̣ν̣ ἐ̣π̣ί̣σ̣τ̣α̣λ̣μ̣α̣ μ̣ε̣τ̣ὰ̣ τ̣ῶ̣ν̣ - ca.10 -[ ̣ ̣ ̣]ω̣ν εἰς κοι̣ν̣ὸ̣ν̣ ἡ̣[μῖν]
γ̣ρ̣α̣φ̣ῖσι[ν](*) ὑπὸ τοῦ κυρίου μου Χα̣ι̣ρ̣ή̣μονος τ̣ο̣ῦ̣ δ̣ι̣α̣σημοτάτου ἐπιτρ̣[όπο]υ̣ τ̣ῶ̣ν̣ μ̣ε̣τ̣άλλω̣ν̣ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ τ̣ῆ̣ς̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣[ ̣]ς̣ τῶν καμηλα[ρίω]ν̣ ̣[ ̣] ̣ς τῆς π̣ρ̣ο̣τέρας ἀ̣μ̣ί̣ψ̣εως(*)
τῶν ἀπὸ Καλανδ̣ῶ̣ν̣ Σ̣ε̣π̣τ̣ε̣μ̣β̣ρ̣ί̣ων μὴ ἐ̣κ̣π̣ε̣μ̣θ̣ε̣ί̣σ̣η̣ς̣(*). ἀ̣λ̣λ̣ʼ ἐπιδ̣ὴ̣(*) Ἰ̣σ̣ί̣δ̣ωρος ὁ̣ κ̣[α]ὶ̣ [νῦν ἀπ]ο̣-
5σταλεὶς πρὸς ὑπο̣δ̣ο̣χ̣ὴν τῶν καμηλαρίων ἀπέστιλέν(*) μοι ἴσον ἧς ἔθετο παρʼ ὑμῖν χιρογραφ̣ί̣α̣ς(*)
Τρύφων ὁ ἐκλ̣η̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ε̣ι̣ς ὑπεδέξατο, ἀμίψε̣ως(*) μηδέπω δὲ ⟦μη̣δ̣έπω δὲ⟧ ἀποστα̣λ̣ε̣ί̣-
[σης ̣ ̣ ̣] ̣ μέ̣χ̣[ρι] τ̣ο̣ῦ̣ π̣α̣ρ̣ό̣ν̣τ̣ο̣ς̣ καθ̣ὼ̣ς̣ κ̣α̣ὶ̣ τὰ τοῦ ἐπιτρόπου γράμματα περιέχει, διʼ ὃ̣ ἐ̣δ̣έ̣ησέν με καὶ νῦν̣ ἐ̣π̣ι̣σ̣τ̣ῖ̣λ̣ε̣(*) [σοι] ὅ̣π̣ω̣ς̣
[- ca.12 -]λ̣α̣ι μὴ ἀν ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]ν̣τα Τρύφωνα̣ ἐ̣ξ̣α̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ καὶ ἀν̣ ̣ ̣ ̣ ̣
[- ca.10 - κ]α̣μ̣ηλάριον. ἤδη γὰρ π̣ε̣ρ̣ὶ̣ αὐτοῦ ⟦ἀναφέρω ἐπὶ⟧ ἀνή̣ν̣ε̣γκα τῷ̣ κ̣υ̣ρ̣ί̣ῳ̣
10[μου διασημ]οτάτῳ καθολικῷ Φ̣λ̣α̣[ουί]ῳ Νεμεσιανῷ. παραδοῦνε(*) δὲ φροντίσῃς ο̣ὖ̣ν̣ τ̣ὴ̣ν̣ προτέραν̣
[ἄμειψιν κα]ὶ̣ νῦν Ἰσιδώρῳ καὶ Π̣τ̣ο̣λ̣εμίνῳ τῷ καὶ νῦν ἀποσταλέντι πρὸ̣[ς]
[- ca.10 -] τῶν αὐτῶν καμηλαρίων χάριν.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.