Papyri.info

sign in

cpr.23.33 = HGV CPR 23 33 = Trismegistos 70311



DDbDP transcription: cpr.23.33 [xml]

AD 550 Hermoupolis

ϙ̣θ̣
[† μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαο]υ̣ίου Βασιλείου τοῦ ἐνδοξοτάτου ἔτους ἐνάτου Ἁθὺρ ιϛ ιδ ἰνδ(ικτίωνος)
[- ca.20 -]μ̣ως τῷ θαυμασιωτάτῳ̣ νυκτοστρατήγῳ τοῦ Καλαΐνου(*)
[μέρους τῆς Ἑρμουπολιτ]ῶν ἐπὶ τῆς ν̣υ̣ν̣ὶ̣ λ̣ειτ̣ο̣υργούσης ὀγδόης παγανικῆς
5[φυλῆς τεσσαρεσκαιδεκ]ά̣τ̣ης ἰνδικ(τίωνος) Αὐ̣ρ̣ή̣λ̣ι̣ο̣ς̣ Π̣έ̣τρος Μηνᾶ μητρὸς Μαρίας
[- ca.10 - τῆς αὐτῆς πό]λεως χαίρ[ειν]. ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμένος Πέτρος
[- ca.20 -]η̣ς̣ ἐγγ[υ]ητ[ικ]ῆ̣ς̣ ἀ̣σ̣φα̣λ̣είας ἐκτὸς ἅπαντος δόλου καὶ
[φόβου καὶ βίας καὶ ἀνάγκη]ς̣ καὶ ἀπάτης(*) καὶ πάσης περιγραφῆς καὶ συναρπαγῆς
[- ca.15 - ἐγγυᾶσ]θαι καὶ ἀναδ̣[ε]δέχθαι καὶ μονῆς καὶ ἐμφανείας Αὐρήλιον
10[- ca.15 - μητρ]ὸ̣ς Μαρίας [βο]υλευτη(*) μισθωθέντα λειτουργεῖν
[- ca.20 -] σ̣τατίονος ῥύμης ἐπὶ τῷ αὐτὸν
[- ca.15 - τὴν νυκ]τοφυλακίαν τῆς προειρημενος(*) στατίονος
[- ca.20 -]ομένου νέου κλήρου τῆς σὺν θεῷ ἐνάτης
[παγανικῆς φυλῆς πεντ]εκαιδεκ[ά]τ̣ης ἐπινεμή̣σεως καὶ μ̣η̣δ̣α̣μῶς
15[- ca.25 -]  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]εν̣  ̣  ̣τ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣[  ̣] ε̣[ὑ]ρ̣ί̣σ̣κ̣ε̣σ̣θ̣α̣ι̣ π̣ρ̣ὸς
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 3. corr. ex τοαλαινου
^ 8. corr. ex παατησ̣
^ 10. l. βουλευτὴν
^ 12. l. προειρημένης

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.