DDbDP transcription: cpr.24.26 [xml]
ca. AD 602-603 Arsinoiton Polis
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ε̣ὐ̣λαβεστάτου [π]ρ̣[εσβυτ]έ̣ρ̣ο̣υ̣ Αὐρήλιος Βε̣λι̣[σ]ά̣ρ̣ιος [υἱὸς]
[ ̣ ̣ ̣]α̣ ἀρχισύμμαχος τ̣ο̣ῦ̣ ἐνδ̣όξου οἴκου Στρατηγίου τοῦ πανευφ(ήμου)
5[ὑπάτ]ο̣υ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χ(αίρειν). Ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι
[παρʼ ὑ]μ̣ῶν ἀπὸ τῶν ὑπα̣ρχόντων τῇ αὐτῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ
[ἐν πε]δ̣ίῳ καλουμένῳ Πτευντηενα(*) ἐν κλήρῳ(*) καλουμένῳ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ηνι ἀρρούρας(*) τρεῖς, ἐν τόπῳ κλήρου κα̣λουμένο̣υ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣υ̣ ἀρούρας ἓξ, (γίνονται(?)) (ἄρουραι) θ, [π]λ̣[(έον) ἔ]λ̣[(αττον)] μ̣ετὰ παντὸς(*) αὐτῶν̣ τοῦ(*) δικαίου̣
10[ἐπὶ χρό]νον ὅσον βούλει ἀ̣π̣ὸ καρπ(ῶν) τῆς εἰσι̣ούσης ἑβδόμης ἰν̣δ̣(ικτίωνος)
[καὶ αὐτῆς κα]ὶ̣ παρέχειν με τὸν μισθωσάμενον(*) ὑπὲρ ἀ̣ποτ̣ά̣κτο̣υ̣
[φόρου αὐτ]ῶν ἐνιαυσίως σίτου μέτρῳ ἀρτάβας δικαίῳ
[εἴκοσι δύ]ο ἥμισυ καὶ̣ [χ]ρ̣υσίο̣υ κερά[τ]ια τριάκοντ̣[α] ἓν ἣμισυ,
[γίν(ονται) σί]τ̣(ου) ἀρτ(άβαι) κβ [(ἥμισυ) καὶ χρ(υσίου)] κ̣ε̣[ρ(άτια)] λα (ἥμισυ), ἐπὶ μηνὸς [- ca.9 -]
15[ἡ μίσθωσ]ις κυρ(ία) [καὶ ἐπερωτ(ηθεὶς) ὡμο]λ̣όγ(ησα)//. (hand 2) Αὐρήλι[ος Βελισάριος]
[υἱὸς -ca.?- ἀρχισύμμαχος στ]ο̣ι̣χεῖ μ̣οι πάντα τὰ προγ̣[εγραμμένα ὡς πρόκειται.]
[ -ca.?- ἀξιωθ]ε̣ὶ̣ς ἔγραψα ὑπὲρ αὐ̣[τοῦ ἀγραμμάτου ὂντος.](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[μίσθωσις (ἀρουρῶν)] θ̣ πλέ(ον) ἔλαττ(ον) ἐν π̣ε̣[δίῳ] κ̣α̣λ̣ο̣υ̣μ̣έ̣[νῳ] Πτ[ε̣υντηενα ὑπὸ Αὐρ(ηλίου) Βελισαρίου]
εἰς τὴν(*) ἀγί̣[αν ἐκκλησίαν -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣]
[ ̣ ̣ ̣ ̣] ε̣ὐ̣λαβεστάτου [π]ρ̣[εσβυτ]έ̣ρ̣ο̣υ̣ Αὐρήλιος Βε̣λι̣[σ]ά̣ρ̣ιος [υἱὸς]
[ ̣ ̣ ̣]α̣ ἀρχισύμμαχος τ̣ο̣ῦ̣ ἐνδ̣όξου οἴκου Στρατηγίου τοῦ πανευφ(ήμου)
5[ὑπάτ]ο̣υ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χ(αίρειν). Ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι
[παρʼ ὑ]μ̣ῶν ἀπὸ τῶν ὑπα̣ρχόντων τῇ αὐτῇ ἁγίᾳ ἐκκλησίᾳ
[ἐν πε]δ̣ίῳ καλουμένῳ Πτευντηενα(*) ἐν κλήρῳ(*) καλουμένῳ
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ηνι ἀρρούρας(*) τρεῖς, ἐν τόπῳ κλήρου κα̣λουμένο̣υ̣
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ο̣υ̣ ἀρούρας ἓξ, (γίνονται(?)) (ἄρουραι) θ, [π]λ̣[(έον) ἔ]λ̣[(αττον)] μ̣ετὰ παντὸς(*) αὐτῶν̣ τοῦ(*) δικαίου̣
10[ἐπὶ χρό]νον ὅσον βούλει ἀ̣π̣ὸ καρπ(ῶν) τῆς εἰσι̣ούσης ἑβδόμης ἰν̣δ̣(ικτίωνος)
[καὶ αὐτῆς κα]ὶ̣ παρέχειν με τὸν μισθωσάμενον(*) ὑπὲρ ἀ̣ποτ̣ά̣κτο̣υ̣
[φόρου αὐτ]ῶν ἐνιαυσίως σίτου μέτρῳ ἀρτάβας δικαίῳ
[εἴκοσι δύ]ο ἥμισυ καὶ̣ [χ]ρ̣υσίο̣υ κερά[τ]ια τριάκοντ̣[α] ἓν ἣμισυ,
[γίν(ονται) σί]τ̣(ου) ἀρτ(άβαι) κβ [(ἥμισυ) καὶ χρ(υσίου)] κ̣ε̣[ρ(άτια)] λα (ἥμισυ), ἐπὶ μηνὸς [- ca.9 -]
15[ἡ μίσθωσ]ις κυρ(ία) [καὶ ἐπερωτ(ηθεὶς) ὡμο]λ̣όγ(ησα)//. (hand 2) Αὐρήλι[ος Βελισάριος]
[υἱὸς -ca.?- ἀρχισύμμαχος στ]ο̣ι̣χεῖ μ̣οι πάντα τὰ προγ̣[εγραμμένα ὡς πρόκειται.]
[ -ca.?- ἀξιωθ]ε̣ὶ̣ς ἔγραψα ὑπὲρ αὐ̣[τοῦ ἀγραμμάτου ὂντος.](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- v
[μίσθωσις (ἀρουρῶν)] θ̣ πλέ(ον) ἔλαττ(ον) ἐν π̣ε̣[δίῳ] κ̣α̣λ̣ο̣υ̣μ̣έ̣[νῳ] Πτ[ε̣υντηενα ὑπὸ Αὐρ(ηλίου) Βελισαρίου]
εἰς τὴν(*) ἀγί̣[αν ἐκκλησίαν -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.