Papyri.info

sign in

cpr.25.14 = HGV CPR 25 14 = Trismegistos 92445



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;25;14

HGV: CPR 25 14 [source] [xml]

Title Der Wein des Herrn
Publications CPR 25 14
More in series CPRMore in series CPR, vol. 25
Support/Dimensions Papyrus
Origin Arsinoites oder Herakleopolites
More from Arsinoites oder Herakleopolites
Material Papyrus
Date VI
More from the period between 501 CE and 600 CE
Commentary Rückseite: Tachygraphie.
Print Illustrations Tafel 13; Mit den Griechen zu Tisch, S. 57, Abb. 2; Stimmen aus dem Wüstensand, S. 148, Kat.-Nr. 34
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Bitte um Information; welcher Wein aus welcher Lage dem gemeinsamen Herrn geschmeckt hat
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00000105...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 92445 [source]

Publications CPR 25 14 (Papathomas, Amphilochios; 2006)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek G 16432
Date AD 500 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]

DDbDP transcription: cpr.25.14 [xml]

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣  ̣  ̣[- ca.10 -]  ̣[  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣]  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[- ca.7 - κατ]α̣ξ̣[ιώσῃ]
ἡ ὑμετέρα μεγ̣[α]λ̣οπρεπὴς ποθινότης(*) περιεργάσασ̣θαι καὶ α̣[4-5]
ποῖος οἶνος ἐκ τοῦ πεμφθέντος παρ’ ἡμῶν κελλαρικ̣οῦ ἤρησε̣[ν](*)
τῷ κοινῷ δεσπότῃ καὶ ἀπὸ ποίου τόπου, ἵ(*)να οἶδα̣(*) καὶ τοῦ δεσπότου
5θεοῦ χαριζ̣[ομ]έ̣ν̣ου̣ τὸ ζ̣ῆν σπουδάζω̣(*) ἐκ τῆς̣ σφραγῖ̣δος ἐκείν̣ης̣
πά̣λ̣ι̣ν πέμψ[αι] τὰ πρὸς τὴν χρείαν τῆς ὑ(*)πηρεσίας τοῦ αὐτοῦ
κοινοῦ δεσπότου. † v
  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ((tachygraphic-marks))
- ca.9 -[- ca.9 -]  ̣[- ca.7 -]- ca.10 -[- ca.10 -]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩] ((tachygraphic-marks))
10- ca.4 -[- ca.10 -]  ̣[- ca.4 -]- ca.36 - ((tachygraphic-marks))

Apparatus


^ r.2. l. ποθεινότης
^ r.3. l. ἤρεσε[ν]
^ r.4. ϊνα papyrus
^ r.4. l. εἰδῶ
^ r.5. l. σπουδάσω
^ r.6. ϋπηρεσιασ papyrus

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.