Papyri.info

sign in

cpr.2.237 = HGV CPR 2 237 = Trismegistos 82127



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;2;237

HGV: CPR 2 237 [source] [xml]

Title Brief
Publications CPR 2 237
More in series CPRMore in series CPR, vol. 2
Inv. Id Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, P.Vindob. K 2572
Support/Dimensions Papyrus
Origin unbekannt
More from unbekannt
Material Papyrus
Date VIII
More from the period between 701 CE and 800 CE
Subjects Lettre; Chamelier; Argent
Images http://data.onb.ac.at/rec/RZ00008185...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 82127 [source]

Publications CPR 2 237 (1895)
Inv. no. Vienna, Nationalbibliothek K 2572
Date AD 700 - 799
Language Coptic (Sahidic)
Provenance Egypt[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: cpr.2.237 [xml]

r
ϩⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϣⲁⲣⲡ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲍⲁⲗⲉϩ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ
ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ ⲭⲁⲏⲗ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲙⲛ ⲛⲟⲩ-
ϫⲁⲓ ⲛⲉϥⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲡⲟⲩⲁ ⲡⲟⲩⲁ ⲕⲁⲧⲁ ⲛⲉⲩⲣⲁⲛ
ⲙⲛⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲁⲣⲓ ⲡⲛⲟⲩϭ ⲡⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϫⲓ (ⲛⲟⲙⲓⲥⲙⲁ)(*) ⲅ´
5ⲧⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡϣⲉ ⲡⲁⲡⲁ ⲓⲟⲩⲗⲉ ⲧⲁⲁϥ ϣⲉⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲡⲙⲁⲛϭⲁⲙⲟⲩⲗ ⲉϥϭⲱⲡⲉ ⲙⲱϥ ⲉⲣⲱⲓ ⲟⲩϫⲁⲓ ϩⲙ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ v
ⲧⲁⲁⲥ ⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ ⲛⲥⲟⲛ ⲭ (seal) ⲁⲏⲗ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϩⲓⲧⲛ ⲍⲁⲗⲉϩ

Apparatus


^ r.4. i.e. Greek νόμισμα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.