cpr.36.32 = HGV CPR 36 32 = Trismegistos 129774 = cpr.30.17

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;36;32

HGV: CPR 36 32 [source] [xml]

Title	Menas scholastikos a Senouthios anystes. Per la liberazione di un contadino
Publications	CPR 36 32 More in series CPR More in series CPR, vol. 36
Publications	CPR 30 17
Inv. Id	G 1525 + 30060 + 52796
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Hermopolites More from Hermopolites
Material	Papyrus
Date	ca. 643 - 644 More from the period between 643 CE and 644 CE
Print Illustrations	Tav. 21, 22
Subjects	Brief (privat?); ; Menas (scholastikos); an Senuthios (anystes); ; bittet; die Hintergründe für die Festsetzung eines Arbeiters seines Weinbauern zu ermitteln und für dessen Freilassung zu sorgen; falls die Bitte ungelegen kommt; will Menas sich selbst an die höheren Instanzen wenden
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00006332...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 129774 [source]

Publications	CPR 30 17 (Morelli, Federico; 2010)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 1525; Vienna, Nationalbibliothek G 30060
Date	AD 643 Aug 30 - 644 Aug 28 about
Language	Greek
Provenance	Egypt, U15 - Hermopolites[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive	Senouthios
Places	mentioned places

DDbDP transcription: cpr.36.32 [xml]

[Reprinted from: cpr.30.17] CPR 30 17

r
† οἶδεν ὁ θεὸς αἰσχύνομαι εἴ σο[ι γράφω - ca.12 -]ι̣ κατὰ τόπον
μάλιστα παρὰ τῶν ἀνοσίων ἀπὸ Λ[ηναίου - ca.12 -] κ̣[α]ὶ̣ π̣[ρωτ]ο̣κω̣μητ[ῶν.]
πάντας γὰρ ἐάσαντες ἀ̣ν̣ῆ̣λθαν κ̣[αὶ ἐκράτησαν ἄ]ν̣θρωπον τ̣ο̣ῦ̣ γραμμα̣τηφ[ό]ρου
ἀμπελουργοῦ. τῆς οὖν λαμπρ[ᾶς] σ̣[ου] γ̣ν̣η̣σ̣ιότητός ἐστιν ποιῆσαι αὐτοὺς
5γνῶναι τὸν σκοπὸν τοῦ περιβλ(έπτου) χαρτουλα(ρίου) καὶ τοῦ ἐνδ[ο]ξοτάτου ἰλλου(στρίου)
εἰς ἐμὲ ἵ(*)να ἀρκήσῃ αὐτοῖς ἡ βου̣λὴ αὐτὴ καὶ ἀναγκάσαι αὐτοὺς κατακέφαλα̣
πάντα τρόπον ποιῆσαι καὶ ἀπολῦσαι τὸν ἄνθρωπον τοῦ ἀμπελο[υ]ρ̣γ̣οῦ μου.
εἰ δὲ βαρέως ἔχει τὴν αἴτησίν μου δέξασθαι γράψῃ̣ μοι καὶ αἰτῶ τὸν περίβλ(επτον)
χαρτουλά(ριον) καὶ εἰ χρεία γένηται τὸν ἐνδοξότατο̣ν ἰλλού(στριον) † v
10(hand 2) †̣ τ̣ῷ̣ τὰ πά(ντα) λα(μπροτάτῳ) τι̣(μῆς) ἀ̣[ξίω ⁦ vac. ? ⁩] Σενουθίῳ ἀνυστ(ῇ) † Μηνᾶς σχολ(αστικός) †

Papyri.info