cpr.30.23 = HGV CPR 30 23 = Trismegistos 129779

metadata
HGV dataTM data

text
transcription

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/cpr;30;23

HGV: CPR 30 23 [source] [xml]

Title	Esercitazione con tema una richiesta di liberazione
Publications	CPR 30 23 More in series CPR More in series CPR, vol. 30
Inv. Id	P.Vindob. G 30403
Support/Dimensions	Papyrus
Origin	Ägypten More from Ägypten
Material	Papyrus
Date	VII More from the period between 601 CE and 700 CE
Commentary	Gehört möglicherweise zum Senuthios - Archiv.
Print Illustrations	Tav. 18
Subjects	Schreibübung; Brief oder Eingabe mit Bitte um Freilassung eines Mannes
Images	http://data.onb.ac.at/rec/RZ00006336...
License	© Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 129779 [source]

Publications	CPR 30 23 (Morelli, Federico; 2010)
Inv. no.	Vienna, Nationalbibliothek G 30403
Date	AD 600 - 699
Language	Greek
Provenance	Egypt[written]; Egypt, U15 - Hermopolis (El-Ashmunein)[found]
Archive	Senouthios

DDbDP transcription: cpr.30.23 [xml]

[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ π̣αρακ̣ληθείη̣ ἡ ὑμετέρα δ̣εσπο̣[τεία ⁦ -ca.?- ⁩]
2a[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ απο̣λ ⁦ vac. ? ⁩ ἀπο̣λ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἀπελησου απ̣ ἀπόλυσεν ἀ̣πο   ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
3a[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ α αὐτ̣ά α̣ὐτ̣ά̣ [⁦ -ca.?- ⁩] α̣υ̣τ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ὑμετέραν̣ δεσποτίαν(*) μου του[⁦ -ca.?- ⁩]
4a[⁦ -ca.?- ⁩] ⁦ vac. ? ⁩ αυτ̣ αυτ̣ αυτ̣ ⁦ vac. ? ⁩   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] ἄνθρωπος ἐμώς(*) ἐστιν εμ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
5a[⁦ -ca.?- ⁩] α̣υ̣   ̣  ̣  ̣ αυ αὐτόν α̣υ̣ αὐ̣τ[⁦ -ca.?- ⁩]
5[⁦ -ca.?- ⁩] καὶ ὑπὲρ τούτου ποδ̣  ̣ε̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] αὐτὸν α  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Papyri.info